Rechercher

Rideau Hall, le mercredi 29 juin 2016 Bienvenue à Rideau Hall! Quelle belle soirée pour regarder un film sous les étoiles. Ce soir, nous avons deux projections spéciales. Nous regarderons d’abord un épisode de la série acclamée Schitt’s Creek, dont les producteurs sont ici ce soir. Ensuite, nous pré...

Rideau Hall, le jeudi 30 juin 2016 Bienvenue à Rideau Hall! Quelle belle soirée pour regarder un film sous les étoiles. Ce soir, nous avons une projection spéciale. Nous regarderons Guibord s’en va-t-en guerre, un film satirique sur notre système de gouvernement et la culture politique à Ottawa qui ...

Ottawa (Ontario), le vendredi 1er juillet 2016 Bonne fête, Canada! Joyeux 149e anniversaire, Canada! Vous avez bonne mine! Je suis enchanté d’être ici avec vous pour souligner la fête du Canada. Nous sommes sur le territoire traditionnel de la Nation algonquine. Il y a une semaine à peine, j’étais à...

Ottawa (Ontario), le vendredi 1er juillet 2016 Il y a cent ans, les 801 hommes courageux du Royal Newfoundland Regiment ont livré leur première bataille. En ce 1er juillet 1916, une grande majorité d’entre eux ont aussi livré leur dernière bataille. Plus de 700 soldats ont été tués, blessés ou sont ...

Halifax (Nouvelle-Écosse), le mercredi 13 juillet 2016 Bonjour, et bienvenue à cette remise de distinctions honorifiques. Nous sommes dans un lieu très spécial. Nous sommes sur le territoire traditionnel des Mi’kmaq et au Quai 21, l’un des lieux historiques les plus importants au Canada. Un Canadien...

Rio de Janeiro, Brésil, le jeudi 4 août 2016 C’est un plaisir pour moi d’être à Rio avec vous! Les Jeux olympiques éveillent le meilleur en nous : notre sens de l’excellence, notre esprit sportif et notre désir de mener une vie saine. Sharon et moi sommes fiers d’exprimer notre gratitude à nos athlè...

Rideau Hall, le mardi 2 août 2016 Bonjour à tous et à toutes! Nous sommes ici aujourd’hui pour lancer les travaux de restauration sur le domaine de Rideau Hall en vue du 150e anniversaire du Canada. L’année 2017 marquera le 150e anniversaire non seulement de la Confédération, mais aussi de Rideau Ha...

Le 4 août 2016 Message du gouverneur général à l’occasion du compte à rebours de 150 jours du 150e anniversaire du Canada OTTAWA —Le compte à rebours a commencé : nous sommes aujourd’hui à 150 jours du 150e anniversaire du Canada. Depuis150 ans, nous bâtissons des communautés solides, nous innovons ...

Le 15 août 2016 Message du gouverneur général du Canada à l’occasion de la Journée de la fête nationale des Acadiens et des Acadiennes OTTAWA— Je suis heureux de souligner la Journée de la fête nationale des Acadiens et des Acadiennes, un peuple qui a su faire face à l’adversité et qui rayonne aujou...

Le 17 août 2016 Message du gouverneur général du Canada à la suite du décès de l’honorable Mauril Bélanger OTTAWA — Nous avons parfois l’honneur de rencontrer des individus remarquables qui enrichissent notre vie. Ils nous enseignent des leçons précieuses sur la compassion, l’équité et la générosité...

Ottawa (Ontario), le mardi 30 août 2016 Je suis ravi de me joindre à vous pour la remise du Prix du Duc d’Édimbourg. Depuis 2010, j’ai eu le privilège de rencontrer des centaines de jeunes récipiendaires du prix partout au Canada. Leurs réalisations et leurs rêves m’ont beaucoup inspiré et m’ont rap...

Ottawa (Ontario), le mercredi 31 août 2016 Je suis très heureux de me joindre à vous pour le symposium du chef d’état-major de la Défense à l’intention des officiers généraux. C’est un honneur d’être ici. En tant que commandant en chef, je sais tout ce que vous faites pour notre pays. Ensemble, vous...

Le 7 septembre 2016 Message du gouverneur général à l’occasion de l’ouverture des Jeux paralympiques de 2016 à Rio OTTAWA— Bonjour à tous les athlètes paralympiques canadiens qui sont à Rio de Janeiro! Je suis impatient de suivre vos progrès et de célébrer vos réussites au cours des onze prochains j...

Rideau Hall, le mardi 6 septembre 2016 C’est un plaisir de vous recevoir à Rideau Hall et au Canada. Le Canada a une longue histoire de diplomatie, des traités et alliances entre les nouveaux arrivants venus d’Europe et les peuples autochtones à nos relations internationales modernes. Dans sa forme ...

La Citadelle, le lundi 3 octobre 2016 Je suis heureux de recevoir les représentants des Pays-Bas, de la Finlande, du Mali et du Kosovo à la Citadelle aujourd’hui. Durant mon mandat, j’ai eu le privilège de rencontrer des délégués de chacun de vos pays, et je suis impatient de poursuivre avec vous le...

La Citadelle, le mercredi 5 octobre 2016 Bonjour et bienvenue à cette remise toute spéciale de distinctions honorifiques canadiennes. C’est merveilleux d’être à la Citadelle. Cet endroit possède une riche histoire, à laquelle nous ajouterons quelques pages aujourd’hui. C’est une présentation spécial...

La Citadelle, le mercredi 5 octobre 2016 Bonjour et bienvenue à cette remise toute spéciale de distinctions honorifiques canadiennes. C’est merveilleux d’être à la Citadelle. Ce matin, nous avons rendu hommage à des Canadiens exceptionnels, et je suis ravi de pouvoir continuer sur cette lancée! Alor...

Montréal (Québec), le mardi 11 octobre 2016 Je suis ravi d’être ici avec vous pour la remise du Prix du Duc d’Édimbourg. Depuis que je suis gouverneur général, j’ai eu le privilège de rencontrer des centaines de jeunes avertis et bienveillants qui ont reçu ce prix. Vous faites maintenant partie du g...

Le 10 octobre 2016 Message du gouverneur général à l’occasion de la Semaine de la citoyenneté OTTAWA — C’est un plaisir de souligner la Semaine de la citoyenneté. À titre de gouverneur général, j’ai l’honneur de présider des cérémonies d’allégeances au cours desquelles de nouveaux arrivants prêtent ...

Ottawa, Ontario, le mercredi 12 octobre 2016 Bonjour à tous. Je vais commencer par une question : sommes-nous innovateurs? Les Canadiens sont-ils innovateurs? Certains diront que oui et d’autres diront que non. Il existe beaucoup d’articles, de rapports et d’anecdotes qui vont dans un sens comme dan...