Son Excellence la très honorable Mary Simon, gouverneure générale du Canada, a souligné la deuxième Journée nationale de la vérité et de la réconciliation en prenant part à plusieurs activités, incluant la journée Miyo-wîcîwitowin à Regina, Saskatchewan, un rassemblement jeunesse à Rideau Hall, et l’événement national Se souvenir des enfants : Journée nationale de la vérité et de la réconciliation.
Cette journée est l’occasion de rendre hommage aux enfants disparus et aux survivants des pensionnats, leurs familles et leurs communautés. La commémoration publique de l’histoire tragique et douloureuse des pensionnats et de leurs séquelles durables est un élément essentiel du processus de réconciliation.
Le 29 septembre 2022
Son Excellence a prononcé un discours dans le cadre de la journée Miyo-wîcîwitowin à Regina (Saskatchewan). Cet événement commémoratifa réuni 18 000 élèves du secondaire, des chefs d’entreprise et des membres du public afin de discuter des répercussions des pensionnats et de reconnaître l’importance de mettre en œuvre les 94 appels à l’action lancés par la Commission de vérité et réconciliation.
Son Excellence a aussi partagé un message à l’occasion de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation.
Son Excellence a prononcé un discours dans le cadre de la journée Miyo-wîcîwitowin à Regina (Saskatchewan).
- Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG09-2022-0238-008
« Aujourd’hui, je veux me tourner vers notre avenir, participer à la concrétisation de la promesse de la réconciliation. »
Son Excellence, Mary Simon, gouverneure générale
- Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG09-2022-0238-012
Cet événement commémoratif a réuni 18 000 élèves du secondaire, des chefs d’entreprise et des membres du public afin de discuter des répercussions des pensionnats et de reconnaître l’importance de mettre en œuvre les 94 appels à l’action lancés par la Commission de vérité et réconciliation.
- Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG09-2022-0238-013
« Vous incarnez les principes de la réconciliation : mieux comprendre les autres, établir de bonne relation et élargir le cercle. Cela revient à parcourir ensemble un long chemin. »
Son Excellence, Mary Simon, gouverneure générale
- Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG09-2022-0238-023
Le lieutenant-gouverneur de la Saskatchewan, Son Honneur l'honorable Russ Mirasty, a également pris la parole lors de l'événement à Regina.
- Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG09-2022-0238-022
« L’éducation est essentielle à la réconciliation. Nous devons apprendre à nous connaître mutuellement, à nous ouvrir aux différentes cultures, qu’elles soient autochtones ou non. Préserver et enseigner la véritable histoire du Canada est notre responsabilité commune. Continuons à construire, à élargir le cercle. »
Son Excellence, Mary Simon, gouverneure générale
- Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG09-2022-0238-028
« La création de cette journée nationale a été un événement très important. Cette journée nous donne l’occasion de découvrir la réalité des pensionnats, d’apprendre les uns des autres, de tisser des liens, de comprendre le sens de la réconciliation et, surtout, de la mettre en pratique. »
Son Excellence, Mary Simon, gouverneure générale
- Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG09-2022-0238-029
Le 30 septembre 2022
Ce matin, Son Excellence a accueilli 100 écoliers à Rideau Hall et a abordé l’importance de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation. Une performance culturelle a également eu lieu.
Son Excellence a accueilli 100 écoliers à Rideau Hall et a abordé l’importance de la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation. Une performance culturelle a également eu lieu.
- Photographe: le Cplc Anis Assari, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG08-2022-0239-049
« Aujourd’hui est une journée importante, non seulement pour les peuples autochtones, mais aussi pour toute la population canadienne. La Journée nationale de la vérité et de la réconciliation est une journée de réflexion qui nous rappelle que lorsque nous reconnaissons la vérité, que nous nous écoutons les uns les autres et que nous travaillons ensemble, nous pouvons bâtir un pays plus prospère où chacun d’entre nous a un accès égal aux services et aux opportunités. »
Son Excellence, Mary Simon, gouverneure générale
- Photographe: le Cplc Anis Assari, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG08-2022-0239-079
Plusieurs élèves ont assisté à l'événement, qui s'est tenu dans la salle de bal de Rideau Hall.
- Photographe: le Cplc Anis Assari, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG08-2022-0239-1226
L'événement comprenait de nombreux spectacles culturels, tels que la danse, la danse du cerceau et le chant de gorge.
- Photographe: le Cplc Anis Assari, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG08-2022-0239-1598
« La réconciliation est partout autour de nous. Elle ne se limite pas à une journée, à un moment ou à un geste. »
Son Excellence, Mary Simon, gouverneure générale
- Photographe: le Cplc Anis Assari, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG08-2022-0239-1856
Plusieurs élèves ont assisté à l'événement, qui s'est tenu dans la salle de bal de Rideau Hall.
- Photographe: le Cplc Anis Assari, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG08-2022-0239-1929
L'événement comprenait de nombreux spectacles culturels, tels que la danse, la danse du cerceau et le chant de gorge.
- Photographe: le Cplc Anis Assari, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG08-2022-0239-329
« Au cours de l’année écoulée, j’ai été témoin de la vérité et de la réconciliation en action. J’ai vu des élèves apprendre notre véritable histoire. J’en ai été témoin dans les communautés qui célèbrent leur patrimoine culturel. »
Son Excellence, Mary Simon, gouverneure générale
- Photographe: le Cplc Anis Assari, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG08-2022-0239-395
L'événement comprenait de nombreux spectacles culturels, tels que la danse, la danse du cerceau et le chant de gorge.
- Photographe: le Cplc Anis Assari, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG08-2022-0239-547
« La réconciliation suppose un engagement continu envers la compréhension et le respect. La réconciliation demande que l’on reconnaisse la souffrance infligée par les pensionnats et que l’on se souvienne des enfants qui ne sont jamais rentrés chez eux. Mais elle consiste aussi à célébrer les manifestations culturelles positives. »
Son Excellence, Mary Simon, gouverneure générale
- Photographe: le Cplc Anis Assari, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG08-2022-0239-596
L'événement comprenait de nombreux spectacles culturels, tels que la danse, la danse du cerceau et le chant de gorge.
- Photographe: le Cplc Anis Assari, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG08-2022-0239-672
« Il est encourageant de voir les Canadiens et Canadiennes évoluer ensemble. Je continuerai à promouvoir les langues et la culture autochtones, ainsi que le processus de guérison. »
Son Excellence, Mary Simon, gouverneure générale
- Photographe: le Cplc Anis Assari, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG08-2022-0239-707
L'événement comprenait de nombreux spectacles culturels, tels que la danse, la danse du cerceau et le chant de gorge.
- Photographe: le Cplc Anis Assari, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG08-2022-0239-802
L'après-midi, Son Excellence a prononcé un discours dans le cadre de l’événement national Se souvenir des enfants : Journée nationale de la vérité et de la réconciliation.
L’événement national Se souvenir des enfants : Journée nationale de la vérité et de la réconciliation a eu lieu aux Plaines-LeBreton.
- Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG09-2022-0240-004
L'événement comprenait des réflexions personnelles et des performances artistiques qui exploraient la vérité sur les pensionnats, les externats et les internats.
- Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG09-2022-0240-049
L’événement national Se souvenir des enfants : Journée nationale de la vérité et de la réconciliation a eu lieu aux Plaines-LeBreton.
- Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG09-2022-0240-059
La gouverneure générale a participé à l’événement national Se souvenir des enfants : Journée nationale de la vérité et de la réconciliation.
- Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG09-2022-0240-062
La gouverneure générale a participé à l’événement national Se souvenir des enfants : Journée nationale de la vérité et de la réconciliation.
- Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG09-2022-0240-076
La gouverneure générale a participé à l’événement national Se souvenir des enfants : Journée nationale de la vérité et de la réconciliation.
- Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG09-2022-0240-079
Son Excellence a prononcé un discours dans le cadre de l’événement national Se souvenir des enfants : Journée nationale de la vérité et de la réconciliation.
- Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG09-2022-0240-088
« Cette journée est consacrée aux peuples autochtones. À leur véritable histoire. Aux survivants. Aux enfants qui ne sont jamais rentrés chez eux. »
Son Excellence, Mary Simon, gouverneure générale
- Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG09-2022-0240-093
« Nous ne pouvons pas nier la vraie histoire du Canada. Nous ne pouvons accepter la façon dont notre pays a traité les peuples autochtones. Nous ne pouvons pas oublier les enfants, ces victimes des pensionnats. »
Son Excellence, Mary Simon, gouverneure générale
- Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG09-2022-0240-098
« Les peuples autochtones sont encore confrontés à de nombreux obstacles. Pourtant, ils travaillent sans relâche à l’amélioration de leurs communautés, à la création de perspectives, au renforcement du corps, de l’âme et de l’esprit. Les langues, la culture et les traditions autochtones sont source de grande joie. »
Son Excellence, Mary Simon, gouverneure générale
- Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG09-2022-0240-101
L’événement national Se souvenir des enfants : Journée nationale de la vérité et de la réconciliation, a eu lieu aux Plaines-LeBreton.
- Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG09-2022-0240-102
L'événement comprenait des réflexions personnelles et des performances artistiques qui exploraient la vérité sur les pensionnats, les externats et les internats.
- Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG09-2022-0240-106
L'événement comprenait des réflexions personnelles et des performances artistiques qui exploraient la vérité sur les pensionnats, les externats et les internats.
- Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG09-2022-0240-111
La gouverneure générale a participé à Se souvenir des enfants : Journée nationale de la vérité et de la réconciliation.
- Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG09-2022-0240-116
L'événement comprenait des réflexions personnelles et des performances artistiques qui exploraient la vérité sur les pensionnats, les externats et les internats.
- Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG09-2022-0240-119