Rechercher

Whitehorse, le mercredi 9 février 2011 J’aimerais tout d’abord vous remercier pour la chaleureuse hospitalité que vous nous accordez, à mon épouse Sharon et moi, depuis notre arrivée au Yukon. Comme vous le savez, il s’agit de notre première visite officielle au Yukon, et c’est un honneur pour moi d...

Whitehorse, le mercredi 9 février 2011 Bonsoir. Sharon et moi sommes reconnaissants du chaleureux accueil que nous avons reçu durant notre première visite officielle au Yukon. J’aimerais tout d’abord remercier le Conseil Ta’an Kwach’an et la Première nation Kwanlin Dun de nous avoir accueillis sur l...

Whitehorse, le jeudi 10 février 2011 Mon épouse Sharon et moi sommes très heureux d’être parmi vous ici, à Whitehorse, alors que nous entamons notre première visite officielle au Yukon. Permettez-moi tout d’abord de remercier Linda Harvey, qui a interprété cette belle chanson de bienvenue. Depuis mo...

Old Crow, le vendredi 11 février 2011 J’aimerais avant tout m’excuser de ne pas être parmi vous aujourd’hui. Mon épouse Sharon et moi savons que vous avez préparé un véritable festin pour notre visite. Je tiens donc à vous remercier pour toutes les dispositions que votre communauté a prises en vue d...

Whitehorse, le vendredi 11 février 2011 Mon épouse Sharon et moi sommes ravis d’être parmi vous ce soir. Je sais que recevoir de nouveaux arrivants au Yukon est une importante partie de votre travail au Centre de la francophonie, et je vous remercie pour votre chaleureuse hospitalité. J’avais hâte d...

Rideau Hall, le lundi 14 février 2011 J’aimerais commencer en citant Joseph Howe, cet éminent Canadien. Voici ce qu’il a dit : « Le triangle est une figure simple et, pourtant, ses propriétés nous permettent de traverser les océans et de mesurer les planètes. » On pourrait penser également au levier...

le 16 février 2011 Message de Son Excellence le très honorable David Johnston, gouverneur général du Canada, à l’occasion de l’annonce de la tournée royale de Son Altesse Royale le prince William et Mlle Catherine Middleton OTTAWA — À titre de représentant de Sa Majesté au Canada, j’ai le grand priv...

Rideau Hall, le vendredi 18 février 2011 Bienvenue à Rideau Hall. Le Canada jouit d’une riche et fière histoire militaire dont la réputation n’est plus à faire dans le monde. Nos hommes et nos femmes en uniforme sont depuis toujours renommés pour leur bravoure, leur fortitude, leur esprit d’innovati...

Doha (Qatar), le lundi 28 février 2011 Je suis ravi d’avoir été invité à prendre la parole dans une institution aussi prestigieuse et de m’adresser directement aux étudiants, aux parents, au corps enseignant et aux autres personnes qui partagent ma vision de l’éducation. Ce superbe campus à l’archit...

Toronto, le jeudi 3 mars 2011 J’aimerais d’abord vous souhaiter la bienvenue à tous et à toutes à l’occasion du dévoilement des noms des lauréats des Prix du Gouverneur général pour les arts du spectacle de 2011. La liste des récipiendaires de cette année est en quelque sorte un éclatant miroir du v...

le 7 mars 2011 Message de Son Excellence le très honorable David Johnston, gouverneur général du Canada, à l’occasion de la Journée internationale de la femme OTTAWA — À l’occasion de la Journée internationale de la femme, il est tout à fait intéressant que le thème, « L'égalité d'accès à l'éducatio...

le 13 mars 2011 Message de Son Excellence le très honorable David Johnston, gouverneur général du Canada, à l'occasion du Jour du Commonwealth OTTAWA — Aujourd’hui, les gens célèbrent le Jour du Commonwealth dans divers pays. « Les femmes comme agents de changement » est le thème de cette année. En ...

Rideau Hall, le vendredi 11 mars 2011 C’est un honneur de vous recevoir à Rideau Hall aujourd’hui pour souligner les services exceptionnels rendus par nos militaires canadiens dans l’exercice de leurs fonctions au Canada et ailleurs dans le monde. J’aimerais en profiter pour évoquer les paroles d’Ar...

le mars 11 2011 Message de Son Excellence le très honorable David Johnston, gouverneur général du Canada, à la suite du séisme et du tsunami qui ont frappé le Japon OTTAWA — Mon épouse Sharon et moi avons été choqués et extrêmement attristés d’apprendre qu’un tremblement de terre et un tsunami ont f...

Rideau Hall, le vendredi 18 mars 2011 Bienvenue à Rideau Hall ce matin pour la cérémonie de remise de la Médaille Vanier, qui est décernée pour services éminents et exceptionnels au bénéfice de l’administration publique ou de la fonction publique. Le très honorable Georges P. Vanier, l’un de mes pré...

le 19 mars 2011 Message de Son Excellence le très honorable David Johnston, gouverneur général du Canada, à l’occasion de la Journée internationale de la Francophonie OTTAWA — Je suis ravi de souligner la Journée internationale de la Francophonie, qui, cette année, est dédiée à la jeunesse de tous l...

le 20 mars 2011 Message de Son Excellence le très honorable David Johnston, gouverneur général du Canada, à l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la discrimination raciale OTTAWA — En 1989, le Canada fut l’un des premier pays à lancer une campagne annuelle contre la discrimin...

Rideau Hall, le mardi 22 mars 2011 Bienvenue à Rideau Hall. Les Canadiens sont réputés pour avoir su, au fil de leur histoire, maintenir l’unité tout en favorisant la diversité. Cette réussite tient en grande partie au fait que nous célébrons les nombreuses cultures, ethnies et traditions des gens q...

Rideau Hall, le mercredi 23 mars 2011 Depuis des siècles, les professionnels des arts visuels de ce pays nous inspirent en nous renvoyant des images de nous-mêmes, de nos croyances et de l’époque où nous vivons. Pensons aux anciens sculpteurs du Grand Nord qui produisaient des objets incroyablement ...

Montréal, le jeudi 24 mars 2011 Lorsqu’on m’a demandé de prononcer l’allocution d’ouverture de cette conférence et de répondre à quelques questions par la suite, j’ai accepté sans hésiter et ce, pour plusieurs raisons. Tout d’abord, parce que je suis ravi d’être de retour à l’Institut d’études canad...