Insigne de The Royal Winnipeg Rifles
Insigne de The Royal Winnipeg Rifles
Blason
De gueules au diable de sable courant, tenant de sa main dextre un trident du même et, de sa main senestre, un calice d’argent, soutenu d’un listel du même inscrit HOSTIUM ACIE NOMINATI en lettres de sable, le tout cerclé d’un anneau du même liséré d’argent, inscrit ROYAL WINNIPEG RIFLES en lettres du même, et brochant sur une croix pattée de sable lisérée et pommetée d’argent, sommée d’une plaque de sinople lisérée d’argent, inscrite des honneurs de bataille FISH CREEK / BATOCHE en lettres du même et sommée de la couronne royale au naturel, le tout environné d’une guirlande de feuilles d’érable d’argent entortillée d’un listel de sinople liséré d’argent inscrit des honneurs de bataille en lettres du même : à dextre : YPRES, 1915, ’17 / MOUNT SORREL; VIMY, 1917 / PASSCHENDAELE; DROCOURT-QUEANT / NORMANDY LANDING; CARPIQUET / CALAIS, 1944; LEOPOLD CANAL / THE RHINE; à senestre : FESTUBERT, 1915 / SOMME, 1916; HILL 70 / AMIENS; CANAL DU NORD / PUTOT-EN-BESSIN; FALAISE / THE SCHELDT; MOYLAND WOOD / N.W. EUROPE, 1944-45 et en points NORTH WEST CANADA, 1885 / SOUTH AFRICA, 1899-1900;
Symbolisme
La couronne de feuilles d’érable représente le service au Canada, et la couronne, le service au souverain. La croix de Malte, reprise de l’insigne du Royal Guelphic Order, est souvent utilisée pour les insignes de régiments de fusiliers. Le diable noir armé d’un trident et offrant un calice rappelle la légende voulant que, durant la Rébellion du Nord-Ouest, les soldats aient été surnommés par l’ennemi « les petits diables noirs » à cause de leurs uniformes presque noirs (la véritable couleur étant vert très foncé). C’est pour cette raison que le régiment a adopté la devise « HOSTIUM ACIE NOMINATI », qui signifie « Nommés par l’armée ennemie ». « FISH CREEK », « BATOCHE », « YPRES, 1915,’17 », « MOUNT SORREL », « VIMY, 1917 », « PASSCHENDAELE », « DROCOURT-QUEANT », « NORMANDY LANDING », « CARPIQUET », « CALAIS, 1944 », « LEOPOLD CANAL », « THE RHINE », « FESTUBERT, 1915 », « SOMME, 1916 », « HILL 70 », « AMIENS », « CANAL DU NORD », « PUTOT-EN-BESSIN », « FALAISE », « THE SCHELDT », « MOYLAND WOOD », « N.W. EUROPE, 1944-45 », « NORTH WEST CANADA, 1885 » et « SOUTH AFRICA 1899-1900 » sont des honneurs que le régiment s’est mérité pour des batailles. « ROYAL WINNIPEG RIFLES » est une variante du nom du régiment.
Devise de The Royal Winnipeg Rifles
Blason
HOSTI ACIE NOMINATI;
Symbolisme
Cette sentence latine signifie « Nommés par l’armée ennemie ». Elle sert de devise au régiment depuis 1913. Le régiment a choisi de garder cette version en raison de son importance historique, bien qu’il serait plus juste grammaticalement d’utiliser Hostium Acie Nominati.
