The contents of this Register are intended for research purposes only. The heraldic emblems found in the Register may not be reproduced in any form or in any media without the written consent of the Canadian Heraldic Authority and/or the recipient.
Paris, France
Grant of Arms and Flag
September 15, 2010
Vol. V, p. 547
Arms of Frederick Wilbert Russell-RivoallanBlazonPer pale dovetailed Gules and Ermine a pine tree eradicated counterchanged; SymbolismThe red is a reference to the surname “Russell”, originally a nickname for a person with red hair. As red is also one of the colours of the Canadian flag, it represents Mr. Russell-Rivoallan’s youth and education in Canada. The ermine is taken from the arms of Brittany, the ancestral home of Mr. Russell-Rivoallan’s spouse. The pine tree is a symbol of the City of Brampton, Ontario, where Mr. Russell-Rivoallan spent his childhood; it is eradicated to indicate that he is “uprooted”, living a great distance from his city of origin. The dovetailed partition line, a pun on “dove” and therefore a reference to peace, refers to his work in the service of peace and international understanding, both at the Lester B. Pearson Canadian International Peacekeeping Training Centre in Nova Scotia, where he served as Assistant Registrar, and at the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization in Paris, where he is a Senior Officer. |
CrestBlazonIssuant from a coronet of maple leaves, trillium flowers and roses Argent a stag proper holding between its hooves a sinister hand couped appaumé Gules; SymbolismThe stag symbolizes for Mr. Russell-Rivoallan justice and harmony; it is also the principal charge on the arms of the University of Southampton, where Mr. Russell-Rivoallan completed his post-graduate studies. The hand with its palm displayed represents peace; the red hand also represents Northern Ireland, an ancestral home of Mr. Russell-Rivoallan’s family, and his own left-handedness. The white rose is a symbol of Glendon College at York University in Toronto, where Mr. Russell-Rivoallan received his undergraduate education in international relations. The maple leaves and trilliums represent his Canadian and Ontarian heritage. |
MottoBlazonWHAT COULD BE CAN BE; SymbolismThis is a reference to “Che sara sara”, a motto associated with the Russell family in Great Britain. It expresses Mr. Russell-Rivoallan’s firm conviction that destiny is not pre-ordained, but that it can be changed for the better. |
Flag of Frederick Wilbert Russell-RivoallanBlazonPer pale dovetailed Gules and Ermine; SymbolismThe symbolism of this emblem is found in other element(s) of this record. |
BackgroundCanada Gazette InformationThe announcement of the letters patent was made on March 26, 2011 in Volume 145, page 1075 of the Canada Gazette.  |
Additional InformationCreator(s)Original concept of Forrest Pass, Saguenay Herald, assisted by the heralds of the Canadian Heraldic Authority. PainterDebra MacGarvie CalligrapherShirley Mangione Recipient TypeIndividual |