Rechercher

Rideau Hall, le lundi 29 mai 2017 Je souligne que nous sommes réunis aujourd’hui sur le territoire traditionnel des peuples algonquins. Bienvenue à Rideau Hall à l’occasion de cette cérémonie de remise des parchemins. L’un des plus grands honneurs qui m’ont été donnés dans la vie est celui de servir...

Rideau Hall, le jeudi 30 mai 2017 Je souligne que nous sommes réunis aujourd’hui sur le territoire traditionnel des peuples algonquins. Pour citer un passage de l’ouvrage intitulé Critique de la raison pratique d’Emmanuel Kant, publié en 1788 : Deux choses remplissent mon esprit d'une admiration et ...

Toronto (Ontario), le mercredi 31 mai 2017 Je commence par deux citations : une en latin et l’autre de Lewis Carroll! Desiderantes Meliorem Patriam, et « L’instant est venu, dit le Morse,De parler de nombreuses choses : » La phrase latine, qui est la devise de l’Ordre du Canada, signifie « Ils aspir...

Toronto (Ontario), le mercredi 31 mai 2017 Bonsoir à tous. Je suis très heureux d’être parmi vous ce soir. Je remercie Parachute et le Dr Charles Tator du grand honneur que vous me faites en me décernant ce prix. Je tiens aussi à féliciter Gordon et Kathleen Stringer, qui seront honorés plus tard ce...

Burnaby (Colombie-Britannique), le vendredi 2 juin 2017 C’est formidable de me trouver ici au Centre ismaélien pour cette remise du Prix d’Or du Duc d’Édimbourg. J’ai eu le privilège de rencontrer de nombreux jeunes lauréats du Prix du Duc d’Édimbourg dans différentes villes du Canada. Je suis vraim...

Whistler (Colombie-Britannique), le vendredi 2 juin 2017 Je souligne que nous sommes réunis ici aujourd’hui sur le territoire traditionnel des Premières Nations Squamish et Lil’wat. Je suis ravi de me trouver ici à Whistler entouré de deux éléments qui rendent le monde plus averti et bienveillant : ...

Whistler (Colombie-Britannique), le vendredi 2 juin 2017 Je souligne que nous sommes réunis ici aujourd’hui sur le territoire traditionnel des Premières Nations Squamish et Lil’wat. Et j’aimerais remercier nos hôtes des Premières Nations. Ce centre culturel est certainement un joyau ici à Whistler! ...

Rideau Hall, le lundi 5 juin 2017 Je souligne que nous sommes réunis ici aujourd’hui sur le territoire traditionnel des peuples algonquins. Excellence, c’est un honneur et un immense plaisir pour mon épouse, Sharon et moi-même, de vous accueillir ainsi que les membres de la délégation chilienne à Ri...

Alocución de Su Excelencia El Muy Honorable David Johnston, Gobernador General de Canadá, con motivo del almuerzo oficial en honor de Su Excelencia Michelle Bachelet, Presidenta de la República de Chile Rideau Hall, Lunes, 5 de junio de 2017 He de reconocer que nos reunimos hoy en territorio tradici...

Edmonton (Alberta), le mardi 6 juin 2017 Je souligne que nous sommes réunis ici aujourd’hui sur le territoire visé par le Traité no 6, territoire traditionnel des Premières Nations et des Métis. Bonjour à tous et à toutes! Je suis très content de prendre part à votre cérémonie de remise des diplômes...

Edmonton (Alberta), le mardi 6 juin 2017 Je souligne que nous sommes réunis ici aujourd’hui sur le territoire visé par le Traité no 6, territoire traditionnel des Premières Nations et des Métis. Quel privilège de me retrouver ici pour l’ouverture de cet impressionnant collège nommé en l’honneur de P...

Edmonton (Alberta), le mardi 6 juin 2017 Je souligne que nous sommes réunis ici aujourd’hui sur le territoire visé par le Traité no 6, territoire traditionnel des Premières Nations et des Métis. Je vous remercie de me décerner ce doctorat honorifique de votre grande université. Je suis honoré d’être...

Ottawa (Ontario), le jeudi 8 juin 2017 Je suis ravi de me joindre à vous à l’occasion de la cérémonie d’investiture de l’Ordre des compagnons d’honneur du YMCA. Aujourd’hui, nous reconnaissons ceux qui ont apporté une très grande contribution, non seulement au YMCA, mais aussi à leurs collectivités ...

Moncton (Nouveau-Brunswick) le lundi 12 juin 2017 Je souligne que la province du Nouveau-Brunswick englobe une partie des territoires traditionnels des Micmacs, des Malécites et des Pescomodys. Bienvenue à tous et à toutes à l’occasion de cette remise spéciale de distinctions honorifiques canadienne...

Ottawa (Ontario), le mardi 13 juin 2017 Je suis ravi d’être ici pour souligner le 100e anniversaire de la Commission des sépultures de guerre du Commonwealth. Aujourd’hui, c’est le moment de réfléchir à l’importance de tout ce que vous faites et de nous rappeler le souvenir de ceux qui sont tombés a...

Rideau Hall, le mercredi 14 juin 2017 Je souligne que nous sommes réunis sur le territoire traditionnel de la nation algonquine. Vivons-nous dans un pays équitable? Éthique? Juste? Qui pratique une bonne gouvernance? Qui protège ses citoyens les plus vulnérables ou, au contraire, qui les abandonne? ...

Ottawa (Ontario), le vendredi 16 juin 2017 Je souligne que nous sommes réunis aujourd’hui sur le territoire traditionnel des peuples algonquins. Quelle aventure! Vous avez exploré ce pays comme peu d’autres l’ont fait, et je sais que vous avez acquis des perspectives et des connaissances uniques sur...

Rideau Hall, le lundi 19 juin 2017 Pour commencer, j’aimerais prendre le temps de souligner que nous sommes réunis ici, pour cette célébration du leadership autochtone exceptionnel, sur le territoire traditionnel du peuple algonquin. Bienvenue à tous à Rideau Hall pour cette cérémonie spéciale. Je s...

Rideau Hall, le lundi 19 juin 2017 Je souligne que nous sommes réunis ici aujourd’hui sur le territoire traditionnel du peuple algonquin. Depuis un siècle et demi, Rideau Hall est la résidence et le lieu de travail des gouverneurs généraux du Canada. Ici, nous écrivons l’histoire! Rideau Hall est un...

Rideau Hall, le mardi 20 juin 2017 J’aimerais commencer la cérémonie en soulignant que nous sommes réunis ici sur le territoire traditionnel du peuple algonquin. Cette année marque le 150e anniversaire de la Confédération mais, comme vous le savez, l’histoire des gens de ce pays remonte à beaucoup p...