La Citadelle, le mercredi 5 octobre 2016

Bonjour et bienvenue à cette remise toute spéciale de distinctions honorifiques canadiennes.

C’est merveilleux d’être à la Citadelle. Cet endroit possède une riche histoire, à laquelle nous ajouterons quelques pages aujourd’hui.

C’est une présentation spéciale parce que, ce matin, nous sommes en très bonne compagnie. Certains des hommes et des femmes qui sont ici comptent parmi les plus méritants que vous aurez la chance de rencontrer. Nous rendons hommage à des Canadiens remarquables!

Cet après-midi, nous rendrons hommage à d’autres Canadiens exceptionnels. La journée s’annonce chargée!

Aujourd’hui, nous reconnaissons des policiers travaillants, des Canadiens courageux, des militaires et des civils, des experts du Nord canadien et des bénévoles généreux.

Vous êtes tous de grands Canadiens, qui font de notre pays un endroit meilleur, un jour à la fois, un geste remarquable à la fois.

Les Canadiens se joignent à moi pour vous remercier de votre compassion, de votre excellence, de vos sacrifices.

L’Ordre du mérite des corps policiers, les décorations pour actes de bravoure, les décorations pour service méritoire, la Médaille polaire et la Médaille du souverain pour les bénévoles ont un double objet :

Rendre hommage aux gens qui nous inspirent.

Et encourager d’autres personnes à suivre votre exemple.

Ces distinctions honorifiques — mais surtout vos actions — inspirent les autres à s’engager dans leur communauté.

Vos actions ont un effet secondaire remarquable, comme une goutte de colorant dans un verre d’eau.

Un effet transformateur.

Vos actions nous encouragent à viser plus haut et à rechercher l’excellence.

Finalement, j’aimerais vous encourager à proposer des candidatures. Si des distinctions sont remises aujourd’hui, ce n’est pas le fruit du hasard : chacune résulte d’un processus de mise en candidature entamé par quelqu’un qui connaît bien le récipiendaire et le sait digne de mérite.

Je vous pose donc la question suivante : qui, dans votre communauté, vous inspire? Rendez-leur hommage et aidez-nous à célébrer et à encourager ceux qui veulent changer les choses.

Chers récipiendaires, félicitations, et merci pour tout ce que vous redonnez à vos communautés et à notre pays.