La musique de cornemuse joue.

Mme Payette: Nos forces armées, nos soldats étaient très vaillants et ils ont combattu, ils se sont tenus au garde d’avis (inaudible) malgré les intempéries. Je suis très heureuse, et très honorée, d'être ici pour reconnaître votre service, votre sacrifice et tout ce que vous avez fait pour votre pays.

Bavardage et musique de fond.