Mme Payette :

Quand on grandit dans un pays qui est ouvert et tolérant comme le Canada, on a aucune idée de ce qu’est la guerre. On ne sait pas qu’est-ce qui est vivre dans l’occupation.

Nous ne savons pas ce que c'est, les horreurs, la souffrance, le sacrifice de tous les coins du Canada où ils sont venus. Ils ont traversé l'étang. L'océan pour aller se battre pour l'idéal de paix, de liberté.

Merci du fond du cœur du pays pour ce que vous avez fait pour le Canada, et pour ce que vous faites encore. Merci à vous tous.