Semaine de la santé mentale 2014
Message — Le 4 mai 2014
Visite aux États-Unis d'Amérique - Jour 4
Photos — Le 3 mai 2014
Réception pour les amis du Canada (Seattle, Washington)
Discours — Le 2 mai 2014
Visite aux États-Unis d'Amérique - Jour 3
Photos — Le 1 mai 2014
Réception pour les amis du Canada (San Francisco, Californie)
Discours — Le 1 mai 2014
Déjeuner d’affaires sur l’innovation canadienne avec des chefs d’entreprise (Palo Alto, Californie)
Discours — Le 1 mai 2014
Visite aux États-Unis d'Amérique - Jour 2
Photos — Le 30 avril 2014
Allocution prononcée à l’Université de Californie à Berkeley – La diplomatie du savoir : les échanges en innovation au-delà des frontières (San Francisco, Californie)
Discours — Le 30 avril 2014
Visite aux États-Unis d'Amérique - Jour 1
Photos — Le 29 avril 2014
Réception pour les amis du Canada (Los Angeles, Californie)
Discours — Le 29 avril 2014