Déjeuner d’État offert par Son Excellence Juan Manuel Santos, président de la République de Colombie
Discours — Le 3 décembre 2014
Décès de Jean Béliveau
Message — Le 3 décembre 2014
Visite d'État au Chili - Jour 3
Photos — Le 2 décembre 2014
Discours et discussion entre experts sur l’éducation à l’Université pontificale catholique du Chili
Discours — Le 2 décembre 2014
Réception à l’intention des amis du Canada
Discours — Le 1 décembre 2014
Visite d'État au Chili - Jour 2
Photos — Le 1 décembre 2014
Rencontre avec la mairesse de Santiago
Discours — Le 1 décembre 2014
Déjeuner d’État offert par Son Excellence Michelle Bachelet, présidente de la République du Chili
Discours — Le 1 décembre 2014
VERSION ESPAGNOLE - Déjeuner d'État offert par Son Excellence Michelle Bachelet, Présidente de la République de Chili
Discours — Le 1 décembre 2014
Visite d'État au Chili - Jour 1
Photos — Le 30 novembre 2014