Ce contenu est archivé.
Le 7 juillet 2009
OTTAWA— Mon mari, Jean-Daniel Lafond, et moi venons d’apprendre la nouvelle tragique de l’accident d’hélicoptère qui a coûté la vie à deux de nos soldats, ainsi que celle d’un militaire de la Force internationale d'assistance à la sécurité (FIAS). Trois soldats canadiens sont également blessés.
Le caporal-chef Pat Audet était membre du 430e Escadron tactique d'hélicoptères et le caporal Martin Joanette était membre du 3e Bataillon du Royal 22e Régiment, tous deux basés à la Base des Forces canadiennes de Valcartier. Les attaques incessantes et les conditions périlleuses n’offrent aucun répit au peuple afghan, ni à nos soldats qui continuent malgré tout à donner le meilleur d’eux-mêmes. Cet accident malheureux vient s’ajouter aux deuils que notre grande famille militaire vit depuis quelques jours.
Au nom de toutes les Canadiennes et de tous les Canadiens, nous présentons nos plus sincères condoléances à la famille, aux amis et à tous les compagnons d’armes du caporal-chef Audet et du caporal Joanette. Leur courage quotidien et leur inestimable contribution ne seront jamais oubliés. Nous offrons nos souhaits de prompt rétablissement aux soldats blessés. Nos pensées accompagnent leurs proches en ces moments difficiles. Nos sympathies vont également à la famille du militaire étranger qui vit le même deuil, la même perte.
Michaëlle Jean
-30-
Renseignements aux médias :Annabelle Cloutier
Bureau de presse de Rideau Hall
(613) 993-2569
www.gg.ca
www.ecoutedescitoyens.gg.ca