L'utilisation du contenu du Registre public est réservée à des fins de recherche uniquement. Les emblèmes héraldiques du Registre ne peuvent être reproduits sous aucune forme ou par quelque procédé que ce soit sans l'autorisation écrite de l'Autorité héraldique du Canada et/ou du récipiendaire.
Powell River, Colombie-Britannique
Enregistrement d’armoiries et de supports
Le 20 juin 2025
Vol. VIII, p. 391
Armoiries du District of Powell RiverBlasonCoupé d’or à six sapins de Douglas soutenus d’un monticule le tout au naturel, sur azur à une ceinture de sauvetage cordée, chargée sur chaque flanc d’une fleur de cornouiller et environnant un saumon sautant contourné le tout au naturel; SymbolismeL’Autorité héraldique du Canada ne dispose pas de symbolisme confirmé pour cet emblème. Les données qui suivent ne sont que des hypothèses. Les sapins de Douglas rappellent l’histoire du district en matière d’exploitation forestière et d’usines de pâte à papier, en raison de l’abondance de ces arbres gigantesques dans la région. Le saumon évoque sans doute l’importance de la rivière Powell comme cours d’eau de fraie pour saumon. La ceinture de sauvetage pourrait faire allusion au Malahat, une célèbre goélette pour le transport du bois exploitée à partir de Powell River et dont le site d’épave de 1944 près du district est un lieu historique reconnu. La fleur de cornouiller est l’emblème floral de la Colombie-Britannique. |
CimierBlasonUn sapin de Douglas au rouleau de papier journal brochant soutenus d’un monticule le tout au naturel et brochant sur un soleil du même, le tout mouvant d’une couronne vallaire d’or; SymbolismeL’Autorité héraldique du Canada ne dispose pas de symbolisme confirmé pour cet emblème. Les données qui suivent ne sont que des hypothèses. Le soleil est emprunté aux armoiries de la Colombie-Britannique et évoque l’emplacement du district sur sa Sunshine Coast (littéralement, « côte ensoleillée »). Le rouleau de papier journal apporte une autre référence aux usines de pâte à papier, Powell River ayant été l’emplacement du premier fabricant de papier journal dans l’Ouest canadien en 1912 et étant ensuite devenu celui de la plus grande usine de pâte à papier du monde. L’arbre reprend le symbolisme des armoiries. |
DeviseBlasonORA SOLIS; SymbolismeCette sentence latine signifie « Le rivage du soleil ». Elle renvoie à l’emplacement de Powell River sur la Sunshine Coast. |
SupportsBlasonÀ dextre un cerf à senestre une chèvre de montagne, debout chacun sur un sapin de Douglas abattu, soutenus d’un monticule chargé d’une rivière posée en pal le tout au naturel;
SymbolismeLe cerf mulet et la chèvre de montagne sont des espèces indigènes au district. Les sapins de Douglas abattus sont une autre référence à l’industrie du bois, tandis que la rivière évoque le cours d’eau ayant donné son nom au district. |
HistoriqueRenseignements / Gazette du CanadaLes concessions, enregistrements et approbations d'emblèmes héraldiques ne sont plus annoncés dans la Gazette du Canada depuis 2023.   |
Informations additionnellesCréateur(s)Concept original du Collège d'armes, Londres. Artiste-peintreArtist of the College of Arms, London / Artiste du Collège d’armes, Londres CalligrapheSans objet Type de récipiendaireInstitution civile Autres renseignementsLes emblèmes du récipiendaire ont été précédemment consignés dans les archives du Collège d’armes, Londres, Angleterre, le 31 décembre 1969. |