L'utilisation du contenu du Registre public est réservée à des fins de recherche uniquement. Les emblèmes héraldiques du Registre ne peuvent être reproduits sous aucune forme ou par quelque procédé que ce soit sans l'autorisation écrite de l'Autorité héraldique du Canada et/ou du récipiendaire.
Ottawa, Ontario
Concession d’armoiries, avec brisures à Betty Shore, à Sigmond Shore et à Loren Maxwell Shore
Le 15 décembre 2011
Vol. VI, p. 82
Armoiries de Michel Maria Joseph ShoreBlasonBurelé d’azur et d’or parti de l’un en l’autre, au chef d’argent vouté de deux arcs; SymbolismeLa division de l’écu représente les tables des dix commandements. Elle évoque la profonde foi juive des Shore et, comme le père de M. Shore, Sigmond le croyait, son fondement comme source d’intégrité. Texte fondamental de la tradition juridique occidentale, les dix commandements représentés dans l’écu honorent la mémoire du grand-père maternel de M. Shore, maître Jakub Herzig, et le travail même de M. Shore comme juge de la Cour fédérale du Canada. L’écu, qui évoque aussi l’idée d’un livre ouvert, représente en outre M. Shore en tant que romancier, essayiste et poète. Les arcs de sa partie supérieure évoquent un rivage (shore en anglais) et le patronyme de la famille. Ils symbolisent la migration de la famille d’Europe au Canada après la Seconde Guerre mondiale. Ces arcs rappellent par ailleurs les fenêtres de la Congregation Shaar Hashomayim de Westmount (Québec), que fréquente la famille. |
CimierBlasonÀ dextre un châtaignier, à senestre un peuplier, le tout d’or, liés d’un pont du même chargé d’une étoile accostée d’un croissant contourné et un croissant tourné, le tout d’azur; SymbolismeLe cimier rend hommage à la mère de M. Shore, Thérèse Lena Shore, laquelle a, durant la Seconde Guerre mondiale, symboliquement puisé son inspiration et son courage d’un bocage de peupliers. Survivante de la Shoah, elle a, tout au long de sa vie, jeté des ponts entre les gens et les communautés. Le noyer est un arbre très répandu à Westmount, où M. Shore a grandi, et plus particulièrement autour de la synagogue de la Congregation Shaar Hashomayim. Représentant les rêves et les aspirations, les étoiles et les croissants de la couronne sont des symboles chers à la famille Shore. |
DeviseBlasonVISION • COMPASSION • DIGNITY; SymbolismeCes trois mots signifient « Vision, compassion, dignité ». |
Armoiries brisées de Betty Shore, fille de Michel Maria Joseph ShoreBlasonLes armoiries de Michel Maria Joseph Shore brisées d’un cœur d’azur; cet individu héritera des armoiries du récipiendaire après son décès; SymbolismeLe cœur symbolise sa carrière de travailleuse sociale. Il indique aussi qu’elle est la fille aînée. |
Armoiries brisées de Sigmond Shore, fils de Michel Maria Joseph ShoreBlasonLes armoiries de Michel Maria Joseph Shore brisées d’une flamme d’azur; SymbolismeLa flamme évoque le savoir et la passion et donc sa contribution en tant que philosophe et universitaire. |
Armoiries brisées de Loren David Maxwell Shore, fils de Michel Maria Joseph ShoreBlasonLes armoiries de Michel Maria Joseph Shore brisées d’une menorah d’azur; SymbolismeLa menorah représente son identité juive et son dévouement à l’égard d’Israël. |
HistoriqueRenseignements / Gazette du CanadaL'annonce des lettres patentes a été publiée en date du 24 mars 2012 dans le volume 146, page 748 de la Gazette du Canada.  |
Informations additionnellesCréateur(s)Concept original de Forrest Pass, héraut Saguenay, assisté par les hérauts de l’Autorité héraldique du Canada. Artiste-peintreLinda Nicholson CalligrapheShirley Mangione Type de récipiendaireIndividuel |