Armoiries de L'association du barreau canadien
Armoiries de L'association du barreau canadien
Blason
D'argent à une balance à double fléau d'azur entourée de douze feuilles d'érable de gueules posées en orle;
Symbolisme
La figure centrale, soit la balance double de la justice, est une nouvelle invention en héraldique qui permet de représenter les deux grandes traditions juridiques du Canada : le droit commun et le code civil. Des feuilles d’érable l’entourent, une pour chaque composante provinciale et territoriale de l’Association. Le rouge et le blanc sont les couleurs nationales du Canada, tandis que le bleu est celle de l’Association.
Cimier de L'association du barreau canadien
Blason
Un lion naissant d'azur colleté d'un col cassé, tenant de sa patte dextre une cloche, sa patte senestre reposant sur un bol posé sur son rebord, le tout d'argent;
Symbolisme
Le cimier comprend un lion portant un col cassé, marque distinctive de cette profession qui représente la majesté et la force de la loi, et tenant une cloche et un bol à eau de rose en argent, deux emblèmes historiques des activités de l’Association en tant que personne morale.
Devise de L'association du barreau canadien
Blason
HONESTAS COLLEGII FUNDAMENTUM IUSTITIAE;
Symbolisme
Cette phrase latine signifie « L’intégrité de la profession est le fondement de la justice ».
Supports de L'association du barreau canadien
Blason
Deux griffons coupés de gueules sur hermine, ailés d'argent, debout sur un panneau d'acajou au naturel soutenant un barreau d'or;
Symbolisme
La barre traditionnelle surmontant un panneau d’acajou représente la tribune principale qu’est la cour, où se pratique le droit, et sert d’appui aux griffons, symboles anciens de justice et d’équité. Les griffons reprennent les couleurs nationales du Canada, qui sont également celles des toges cérémoniales des juges de la Cour suprême. L’ajout d’hermine souligne les liens historiques entre la Cour et l’Association.
