Hiroko Mackie

Coupé-voûté de sanguine sur argent, en chef deux plumes d’argent passées en sautoir au livre ouvert du même brochant, relié d’or et inscrit de la devise, en pointe une alouette et un geai adossés de sable transpercés d’une même flèche en fasce au naturel;

Le rouge profond et le blanc sont les couleurs que l’on retrouve sur le drapeau de la préfecture de Kumamoto, au Japon, où Mme Mackie est née et a grandi. Les armoiries écossaises des Mackie of Larg comportent deux corbeaux transpercés par une même flèche : ici, les corbeaux sont remplacés par un geai, représentant le geai de Steller, symbole aviaire de la Colombie Britannique, et province natale de l’époux de Mme Mackie, et par une alouette, représentant l’alouette eurasienne, symbole aviaire de la préfecture de Kumamoto. La flèche qui transperce le cœur des oiseaux symbolise le lieu amoureux entre Mme Mackie et son mari. Le livre et les plumes représentent les réalisations académiques de Mme Mackie au Japon et au Canada ainsi que sa passion pour la lecture et la calligraphie. Les plumes forment un X, qui évoque le nom de saint François Xavier, le saint patron du Japon.