Médaille de la Bravoure

• Date d'admission : 3 novembre 1980
• Date de l'investiture : Le 9 mars 1981

Keith Bezanson, M.B.
L'agent Daniel Desroches, M.B.
Luc Goudreault, M.B.
L'agent Shamus Hall, M.B.
Lester John O'Neil, M.B.
Médaille de la bravoure

Le 14 octobre 1979, John O'Neil, Keith Bezanson, Luc Goudreault et les agts. Shamus Hall et Daniel Desroches se sont vaillamment efforcés de sauver les vies d'un homme et d'une femme emprisonnés dans leur voiture qui était tombée dans le lac Dow, à Ottawa. L'homme ayant été victime d'une crise cardiaque au volant, l'automobile avait dévié vers le lac et s'y était enfoncée, à plusieurs mètres du rivage. Arrivé le premier sur les lieux, M. O'Neil plongea dans l'eau froide mais ne réussit qu'à ouvrir la portière du conducteur avant de devoir refaire surface pour respirer. Plongeant une deuxième fois, il pénétra dans la voiture, mais ne put déboucler la ceinture de sécurité du conducteur. M. Bezanson prit alors la relève puis, tandis que M. O'Neil maintenait la portière ouverte, il s'efforça de libérer l'homme. Lorsque tous deux furent épuisés, les autres sauveteurs les remplacèrent. Avec un canif appartenant à M. Goudreault, l'agt. Desroches coupa la ceinture de la femme et l'agt. Hall celle de son mari. Le couple fut conduit sur-le-champ à l'hôpital, mais ne put être ramené à la vie.