La gouverneure générale participe à la cérémonie nationale du jour du Souvenir

Le 11 novembre 2022

Leurs Excellences la très honorable Mary Simon, gouverneure générale et commandante en chef du Canada, et M. Whit Fraser ont assisté à la cérémonie nationale du jour du Souvenir qui a eu lieu au Monument commémoratif de guerre du Canada, à Ottawa.

Leurs Excellences ont eu l’honneur d’accueillir la Mère nationale de la Croix d’argent de cette année, Mme Candy Greff, originaire de la ville de Lacombe, en Alberta. Le fils de Mme Greff, le caporal-chef Byron Greff, est décédé en Afghanistan le 29 octobre 2011. Il se trouvait à bord d’un autobus blindé de l’OTAN lorsqu’un kamikaze a fait détoner une voiture remplie d’explosifs qui a touché l’autobus. Le Cplc Greff a été le dernier soldat canadien à perdre la vie en Afghanistan. Mme Greff a déposé une couronne au nom de toutes les mères canadiennes dont un enfant a perdu la vie en servant dans les Forces armées du Canada.

Une rangée de personnes en uniforme se tient devant le Monument commémoratif de guerre du Canada.

Leurs Excellences la très honorable Mary Simon, gouverneure générale et commandante en chef du Canada, et M. Whit Fraser ont assisté à la cérémonie nationale du jour du Souvenir qui a eu lieu au Monument commémoratif de guerre du Canada, à Ottawa.

  • Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
  • Numéro de référence: GG09-2022-0287-018
La gouverneure générale marche sur un tapis rouge en direction du Monument commémoratif de guerre du Canada. Elle porte l'uniforme de l'armée canadienne.

À l’occasion du jour du Souvenir – et chaque jour – prenons le temps de rendre hommage au service et aux sacrifices de nos vétérans.

- Message de Son Excellence, Mary Simon, gouverneure générale

  • Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
  • Numéro de référence: GG09-2022-0287-021
Un groupe d'enfants portant des manteaux et des chapeaux rouges chante. Ils sont à l'extérieur. Une personne qui fait dos au photographe dirige la chorale.

Des membres du Chœur d'enfants d'Ottawa ont participé à la cérémonie du jour du Souvenir de cette année.

  • Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
  • Numéro de référence: GG09-2022-0287-030
Un padre militaire s'exprime sur un pupitre devant le Monument commémoratif de guerre du Canada.

Plusieurs personnes ont pris la parole lors de la cérémonie du jour du Souvenir, dont un padre militaire.

  • Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
  • Numéro de référence: GG09-2022-0287-046
Une couronne de fleurs en l'honneur de la reine Elizabeth II se trouve près de la Tombe du Soldat inconnu à Ottawa. Une sentinelle monte la garde.

Une couronne spéciale en l'honneur de la reine Elizabeth II a été déposée près de la tombe du soldat inconnu.

  • Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
  • Numéro de référence: GG09-2022-0287-047
La gouverneure générale Mary Simon salue après avoir déposé une couronne de fleurs sur un trépied au Monument commémoratif de guerre du Canada à Ottawa. Plusieurs personnes sont debout derrière elle.

L’histoire nous montre à quel point les membres de nos Forces armées canadiennes (FAC) servent notre pays avec dévouement et protègent les valeurs que nous avons à cœur. Leur professionnalisme et leur sens du devoir sont exemplaires.

- Message de Son Excellence, Mary Simon, gouverneure générale

  • Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
  • Numéro de référence: GG09-2022-0287-052
Mme Candy Greff est debout devant deux couronnes de fleurs au Monument commémoratif de guerre du Canada à Ottawa. Un homme est debout à côté d'elle et salue. Plusieurs personnes sont debout derrière eux.

Leurs Excellences ont eu l’honneur d’accueillir la Mère nationale de la Croix d’argent de cette année, Mme Candy Greff, originaire de la ville de Lacombe, en Alberta. Le fils de Mme Greff, le caporal-chef Byron Greff, est décédé en Afghanistan le 29 octobre 2011. Mme Greff a déposé une couronne au nom de toutes les mères canadiennes dont un enfant a perdu la vie en servant dans les Forces armées du Canada.

  • Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
  • Numéro de référence: GG09-2022-0287-054
Des gens assis en rangs dehors. Beaucoup d'entre eux portent des uniformes militaires.

À l’occasion de ce jour du Souvenir, j’encourage toutes les personnes à écouter et à transmettre les récits de bravoure et d’héroïsme de chaque vétéran.

- Message de Son Excellence, Mary Simon, gouverneure générale

  • Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
  • Numéro de référence: GG09-2022-0287-071
La gouverneure générale Mary Simon salue. Elle porte l’uniforme de l’Armée canadienne.

En tant que commandante en chef, chaque fois que je rencontre des membres actifs des FAC ou des vétérans, je constate tout de suite leur attachement et leur dévouement à la communauté et au pays. Nous ne pouvons faire autrement que de les soutenir, eux et leurs familles, pour tout leur travail.

- Message de Son Excellence, Mary Simon, gouverneure générale

  • Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
  • Numéro de référence: GG09-2022-0287-081
Vue de la foule rassemblée pour la cérémonie du jour du Souvenir au Monument commémoratif de guerre du Canada.

À l’occasion de ce jour du Souvenir, j’encourage toutes les personnes à écouter et à transmettre les récits de bravoure et d’héroïsme de chaque vétéran.

- Message de Son Excellence, Mary Simon, gouverneure générale

  • Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
  • Numéro de référence: GG09-2022-0287-085
View of the crowd assembled for the Remembrance Day ceremony at the National War Memorial in Ottawa.

J’invite tout particulièrement les jeunes à perpétuer le devoir de mémoire et à apprendre comment le sacrifice des vétérans a changé le monde. De cette façon, nous honorons la mémoire de ceux et celles qui sont tombés au champ d’honneur, et nous favorisons le changement dont l’humanité a besoin pour instaurer la paix dans le monde.

- Message de Son Excellence, Mary Simon, gouverneure générale

  • Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
  • Numéro de référence: GG09-2022-0287-090

En tant que commandante en chef, chaque fois que je rencontre des membres actifs des FAC ou des vétérans, je constate tout de suite leur attachement et leur dévouement à la communauté et au pays. Nous ne pouvons faire autrement que de les soutenir, eux et leurs familles, pour tout leur travail.

- Message de Son Excellence, Mary Simon, gouverneure générale

 

  • Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
  • Numéro de référence: GG09-2022-0287-091
La gouverneure générale Mary Simon salue. Elle porte l’uniforme de l’Armée canadienne. Il y a une foule derrière elle.

L’histoire nous montre à quel point les membres de nos Forces armées canadiennes (FAC) servent notre pays avec dévouement et protègent les valeurs que nous avons à cœur.

- Message de Son Excellence, Mary Simon, gouverneure générale

  • Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
  • Numéro de référence: GG09-2022-0287-092
La gouverneure générale Mary Simon salue. Elle porte l’uniforme de l’Armée canadienne. Il y a une foule derrière elle. Des membres des Forces armées canadiennes marchent devant elle et la regardent.

Nous honorons la mémoire de ceux et celles qui sont tombés au champ d’honneur, et nous favorisons le changement dont l’humanité a besoin pour instaurer la paix dans le monde.

- Message de Son Excellence, Mary Simon, gouverneure générale

  • Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
  • Numéro de référence: GG09-2022-0287-100
La gouverneure générale Mary Simon salue. Elle porte l’uniforme de l’Armée canadienne. Il y a une foule derrière elle. Des membres des Forces armées canadiennes marchent devant elle et la regardent.

À l’occasion du jour du Souvenir – et chaque jour – prenons le temps de rendre hommage au service et aux sacrifices de nos vétérans.

- Message de Son Excellence, Mary Simon, gouverneure générale

  • Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
  • Numéro de référence: GG09-2022-0287-101

Contenu connexe