Aller au contenu principal

Rechercher

Affiner par

Mandat
Type de média
Date

  • Remise de distinctions honorifiques canadiennes (Edmonton)

    Discours  –  8 décembre 2016

    Edmonton (Alberta), le jeudi 8 décembre 2016 Je suis heureux de me trouver ici sur le territoire traditionnel visé par le Traité 6, et je tiens à saluer les Métis de l’Alberta, dont l’histoire est profondément rattachée à ce territoire. Nous sommes réunis à Edmonton aujourd’hui à l’occasion d’une cé...

  • Cérémonie de remise du Prix Inspiration Arctique (Winnipeg)

    Discours  –  9 décembre 2016

    Winnipeg (Manitoba), le jeudi 8 décembre 2016 Bonsoir à tous et à toutes, de toutes les régions, proches ou lointaines. Permettez-moi de commencer en soulignant la présence des commissaires du Yukon et du Nunavut, qui se joignent à nous ce soir. Il y a quinze ans, nous assistions à la sortie de l’un...