Les prochaines questions recueillent des données conformément à la Loi sur l'équité en matière d'emploi, sa réglementation et ses directives, pour appuyer les programmes qui donnent à chacun une chance égale de participer à la vie sociale, culturelle et économique du Canada.

Les questions sur vos antécédents sont facultatives et n’ont pas d’incidence sur le résultat de votre nomination. Les questions portant sur les origines, le genre et la présence d’un handicap nous permettent de mieux comprendre la diversité représentée dans le régime canadien de distinctions honorifiques. Nous examinons les réponses regroupées de toutes les nominations, et non les réponses individuelles.

Première Nation (Indien de l'Amérique du Nord) comprend les Indiens avec statut et les Indiens sans statut.

L'incapacité est un terme générique qui couvre les handicaps, les limitations de l’activité et les restrictions à la participation. Un handicap est un problème dans une fonction ou structure d’un organisme; une limitation d’activité est une difficulté rencontrée par un individu qui souhaite exécuter une tâche ou une action; tandis qu’une restriction à la participation est un problème empêchant un individu de s’engager pleinement dans les situations de la vie courante.

2ELGBTQI+ représente les personnes aux deux esprits (et bispirituelles), lesbiennes, gaies, bisexuelles, transgenres, queers et intersexuées ainsi que les personnes faisant partie des communautés de la diversité sexuelle et de genre qui utilisent une autre terminologie.