Le 9 novembre 2023

Sous réserve de modifications

Bonjour,

Avant de commencer, je tiens à reconnaître que nous sommes sur le territoire non cédé du peuple algonquin anishinabe, qui vit sur cette terre et en prend soin depuis des milliers d’années.

Bienvenue à Rideau Hall et félicitations aux récipiendaires des décorations pour service méritoire – division militaire.

Cette semaine est placée sous le signe du souvenir.

Le souvenir des personnes qui ont perdu la vie au service de notre nation, et des personnes qui ont vaillamment défendu les valeurs qui nous sont chères.

Alors cette semaine, tout en perpétuant la mémoire de ceux et celles qui ont consenti des sacrifices pour notre nation, nous prenons également le temps de célébrer et honorer les contributions soutenues des membres des Forces armées canadiennes. Vous êtes une source de fierté pour notre pays. Nous sommes ici aujourd’hui pour célébrer vos réalisations, ainsi que pour rendre hommage à vos camarades et aux membres de votre famille, qui ont contribué à votre réussite.

Vous avez tous et toutes apporté une contribution exceptionnelle aux Forces armées canadiennes et à notre pays.

Ce qui m’a le plus marquée, à la lecture de vos citations, est la diversité de vos prestations. Certains d’entre vous ont participé à la lutte contre la pandémie de COVID-19 en assumant diverses fonctions, tandis que d’autres se sont distingués par leurs réalisations aux côtés de nos alliés au sein de l’OTAN. Vous avez tous vécu des expériences uniques et vous avez servi le Canada de différentes façons.

Aujourd’hui, nous reconnaissons votre contribution à la sécurité de la population canadienne et de nos alliés.

Peu de gens connaissent l’ampleur de ce que les membres des Forces armées canadiennes – c’est-à-dire vous – font pour notre pays jour après jour. Vous êtes capables de réagir promptement pour surmonter n’importe quelle difficulté, en particulier dans les situations d’urgence. Il est impossible de s’entraîner pour faire face à tous les scénarios. Cependant, chaque fois que le besoin s’en fait sentir, vous savez vous adapter et vous montrer créatifs pour atteindre le plus haut degré d’excellence.

Chaque moment que je passe avec les personnes qui portent l’uniforme m’est précieux. Je peux découvrir leur travail, en tirer des enseignements et m’inspirer de leur professionnalisme. Je peux aussi découvrir leurs histoires et leur rendre hommage pour leur excellence, comme nous le faisons ici aujourd’hui.

Au cours de l’année, j’ai eu le privilège de visiter des bases de l’Armée de terre, de l’Aviation royale canadienne et de la Marine, ainsi que d’honorer les Rangers et les réservistes. J’ai été ravie de découvrir ce que vous faites au quotidien dans un grand esprit d’innovation – ce fut pour moi une source d’inspiration. Ayant pu constater en personne votre dévouement aux Forces armées canadiennes et au Canada, je ne peux qu’admirer la façon dont vous vous soutenez mutuellement dans des circonstances très difficiles. Vous représentez notre pays avec honneur, tout en incarnant les valeurs militaires de loyauté, d’intégrité, de courage, d’excellence, d’inclusion et de responsabilité.

Je reconnais que ce que vous faites est loin d’être facile. Bien souvent, vous devez rester loin de votre famille et de vos amis pendant des mois. Vous pouvez être appelés à affronter des situations dangereuses ou être exposés à des événements troublants ou angoissants.

Tout cela peut avoir des conséquences directes sur votre santé mentale.

Je vous encourage à devenir des leaders en matière de santé mentale, non seulement en racontant vos propres expériences, mais aussi en écoutant celles de vos collègues ou des personnes placées sous votre commandement. Le soutien par les pairs est très important lorsqu’il s’agit de problèmes de santé mentale, et il est important de prêter l’oreille aux gens qui luttent contre ces problèmes, d’apprendre de leurs expériences et de reconnaître leurs difficultés : c’est ainsi que nous pourrons mieux construire les réseaux de soutien nécessaires.

En parlant de réseaux de soutien, je tiens à saluer et applaudir toutes les familles qui sont ici avec nous, qui font elles aussi des sacrifices et qui contribuent aux succès de nos Forces armées.

Les familles doivent également relever des défis. Elles peuvent être obligées de déménager, être séparées de leurs proches pendant de longues périodes et faire face, elles aussi, à des risques élevés.

Ces défis sont souvent relevés en silence et loin des yeux du public. Pourtant, ils ne sont pas moins importants que le service sur terre, en mer ou dans les airs. Tout en reconnaissant les services méritoires, ne perdons pas de vue que les familles des militaires méritent également notre reconnaissance et notre gratitude pour le soutien qu’elles apportent.

Je vous invite à prendre un moment pour réfléchir à vos réalisations. Regardez autour de vous. Voyez en quelle excellente compagnie vous vous trouvez aujourd’hui. Vous méritez amplement cette célébration.

En tant que commandante en chef, je tiens à vous remercier pour tout ce que vous faites au nom de notre pays et à vous féliciter pour cette distinction.

Merci.