La Gouverneure générale Julie Payette : C'est la saison du souvenir. Nous portons le coquelicot. Nous nous tenons en silence et nous nous souvenons, et nous montons la garde pour ceux qui ont porté l'uniforme et qui le portent encore aujourd'hui.

L’ordre du mérite militaire ne vise pas seulement à souligner une réalisation, mais bien l’engagement de toute une carrière et de toute une vie au fil des ans.

(Applaudissements)