Visite d'État à Trinité-et-Tobago - Jour 1
L’année 2012 marque cinquante ans de relations bilatérales entre les deux pays et cinquante ans d’indépendance pour Trinité-et-Tobago. Le gouverneur général a présenté la pièce de monnaie commémorative du 50e anniversaire au président de l'État de Trinité-et-Tobago.
mar 01/05/2012 - 12:00 le Cplc Dany Veillette, Rideau Hall GG2012-0208-001
Le cimetière militaire du Commonwealth de St. James est situé à Port of Spain, en Trinité-et-Tobago.
mar 01/05/2012 - 12:00 le Cplc Dany Veillette, Rideau Hall GG2012-0210-005
L'événement fut solennel.
mar 01/05/2012 - 12:00 le Cplc Dany Veillette, Rideau Hall GG2012-0210-004
Le gouverneur général a déposé une gerbe de fleurs, au nom de tous les Canadiens, en hommage aux militaires canadiens qui ont fait le sacrifice ultime pour servir et protéger notre pays durant la Seconde Guerre mondiale.
mar 01/05/2012 - 12:00 le Cplc Dany Veillette, Rideau Hall GG2012-0210-003
La délégation canadienne était également présente pour la cérémonie.
mar 01/05/2012 - 12:00 le Cplc Dany Veillette, Rideau Hall GG2012-0210-002
Son Excellence, accompagnée de son épouse, ont pris part à une cérémonie de dépôt d’une gerbe de fleurs au cimetière militaire du Commonwealth de St. James.
mar 01/05/2012 - 12:00 le Cplc Dany Veillette, Rideau Hall GG2012-0210-001
L'événement fut coloré!
mar 01/05/2012 - 12:00 le Cplc Dany Veillette, Rideau Hall GG2012-0209-011
Des représentants du gouvernement et de la société civile, des universitaires et des membres importants du milieu des affaires étaient au nombre des invités.
mar 01/05/2012 - 12:00 le Cplc Dany Veillette, Rideau Hall GG2012-0209-010
...et a convié les invités à lever leurs verres!
mar 01/05/2012 - 12:00 le Cplc Dany Veillette, Rideau Hall GG2012-0209-009
L’honorable Kamla Persad-Bissessar, première ministre de la République de Trinité-et-Tobago a aussi prononcé une allocution...
mar 01/05/2012 - 12:00 le Cplc Dany Veillette, Rideau Hall GG2012-0209-008
Le gouverneur général a prononcé une allocution pour l'occasion.
mar 01/05/2012 - 12:00 le Cplc Dany Veillette, Rideau Hall GG2012-0209-007
En l’honneur de la visite d’État de Leurs Excellences dans son pays, l’honorable Kamla Persad-Bissessar, première ministre de la République de Trinité-et-Tobago, a offert un déjeuner officiel.
mar 01/05/2012 - 12:00 le Cplc Dany Veillette, Rideau Hall GG2012-0209-006
Le gouverneur général a présenté la pièce de monnaie commémorative du 50e anniversaire à la première ministre de la République de Trinité-et-Tobago.
mar 01/05/2012 - 12:00 le Cplc Dany Veillette, Rideau Hall GG2012-0209-005
À la suite de la rencontre, la signature d’un accord-cadre technique avec Trinidad et Tobago a eu lieu avec l’honorable Diane Ablonczy, ministre d’État (Amériques et Affaires consulaires).
mar 01/05/2012 - 12:00 le Cplc Dany Veillette, Rideau Hall GG2012-0209-004
Leurs Excellences ont rencontré l’honorable Kamla Persad-Bissessar, première ministre de la République de Trinité-et-Tobago. Un entretien élargi avec la délégation canadienne suivait.
mar 01/05/2012 - 12:00 le Cplc Dany Veillette, Rideau Hall GG2012-0209-002
Le gouverneur général et la première ministre ont présenté la pièce de monnaie commémorative soulignant les cinquante ans de relations bilatérales entre les deux pays au gagnant du concours de création du logo de cette pièce.
mar 01/05/2012 - 12:00 le Cplc Dany Veillette, Rideau Hall GG2012-0209-001
Un entretien élargi avec la délégation canadienne a suivi la rencontre entre le gouverneur général et le président.
mar 01/05/2012 - 12:00 le Cplc Dany Veillette, Rideau Hall GG2012-0208-003
Leurs Excellences ont rencontré Son Excellence George Maxwell Richards, président de la République de Trinité-et-Tobago.
mar 01/05/2012 - 12:00 le Cplc Dany Veillette, Rideau Hall GG2012-0208-002
Plusieurs militaires de Trinité-et-Tobago ont participé à l'événement.
mar 01/05/2012 - 12:00 le Cplc Dany Veillette, Rideau Hall GG2012-0210-006