Remise de décorations militaires à la Citadelle de Québec

Her Excellency the Right Honourable Michaëlle Jean, Governor General and Commander-in-Chief of Canada, presented the Medal of Military Valour to Captain Joseph Hughes Stéphane Tremblay, M.M.V., C.D.

Son Excellence la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale et commandante en chef du Canada, a remis la Croix du service méritoire (division militaire) au brigadier-général Joseph René Marcel Guy Laroche, O.M.M., M.S.C., C.D.

Son Excellence la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale et commandante en chef du Canada, a remis la Croix du service méritoire (division militaire) à titre posthume, à Madame Ardouin, la veuve de feu l’adjudant-maître Joseph Christian Michel Mario Mercier,C.S.M., C.D.

Son Excellence la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale et commandante en chef du Canada, a remis la Médaille du service méritoire (division militaire) au caporal Julie Marie Micheline Alain, M.S.M.

Derrière tous ces actes d’une bravoure exceptionnelle, ce service méritoire exemplaire, il y a un sacrifice ultime. Et en tant que femme, en tant que mère, en tant que commandante en chef, je ne peux faire autrement que d’en mesurer le prix et la portée. C’est le cas aussi de vos familles, elles qui vous aiment et qui doivent vous appuyer quoi qu’il arrive.

Son Excellence la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale et commandante en chef du Canada, a remis des Décorations de la vaillance militaire ainsi que des Décorations pour service méritoire (division militaire) à des membres des Forces canadiennes à la Citadelle, résidence officielle de la gouverneure générale à Québec, le 27 juin 2008.

Le lieutenant-général Andrew Brooke Leslie, chef d’état-major de l’armée de terre, s’adresse aux récipiendaires et à leur famille