Course de l'armée
Son Excellence la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale et commandante en chef du Canada, a fortement appuyé la première Course de l’armée. « L’équipe de la commandante en chef, arborant avec fierté le léopard vice-royale, représentait la plupart des sections de Rideau Hall. Pour certain(e)s il s’agissait de leur toute première course. L’équipe a soutenu de tout cœur le Lt Simon Mailloux qui, blessé en Afghanistan et œuvrant maintenant à titre d’aide de camp, a participé à la course de 5 km. L’équipe s’est sentie énergisée par cet événement extraordinaire.
De gauche à droite : Bernard St.-Laurent, sous-secrétaire, Politiques, Programmes et Protocole, Paul Kirijian, un chef aux cuisines de Rideau Hall, inspecteur de la GRC Joanne Keeping, Sgt Serge Gouin, photographe officiel de Rideau Hall, Capt Hélène Le Scelleur, ADC, Son Excellence la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale du Canada, Lt Simon Mailloux, ADC, Sonia Baptista et Eric Riley, Guides du Centre des visiteurs de Rideau Hall, Pascal Ilboudo, Analyste aux Services d’informatique. La personne qui se penche sur une marche en avant-plan est Zoulfia Chougaipova, Analyste,Politiques, Programmes et Protocole.
dim 21/09/2008 - 12:00 le Cplc Jean-François Néron, Rideau Hall GG2008-0289-001