Le 20 octobre 2022

Sous mode de réservations

Bonjour,

Je tiens d’abord à reconnaître que nous sommes réunis ici sur le territoire non cédé du peuple algonquin Anishinabe, qui vit sur cette terre et en prend soin depuis des milliers d’années.

C’est avec un immense plaisir que je vous accueille à Rideau Hall pour cette cérémonie d’investiture de l’Ordre du Canada.

L’Ordre du Canada est la plus haute distinction honorifique civile de notre pays. L’Ordre rend hommage au parcours, aux initiatives et aux accomplissements de personnes de tous les horizons qui, d’un océan à l’autre, en incarnent la devise : « Ils désirent une patrie meilleure ».

Chaque personne investie aujourd’hui a une histoire unique à raconter.

Et c’est un réel plaisir de faire connaître ces histoires à toute la population canadienne.

Les histoires nous définissent. Elles nous façonnent. Nos expériences, après tout, font de nous ce que nous sommes.

Rideau Hall est un lieu propice aux histoires. Nombreuses sont les personnes qui sont venues ici pour raconter leurs réalisations, nombreuses sont celles dont l’histoire a été racontée.

Vos contributions sont aussi diversifiées que vos histoires. Vous avez amélioré la situation de vos communautés. Vous avez amélioré la vie des gens, au Canada et ailleurs dans le monde. Vous avez fait preuve d’innovation et de générosité; vous avez été source d’inspiration; vous avez créé; vous avez connu du succès à la maison et à l’étranger grâce à votre dévouement et à votre détermination.

Et comme pour nombre de gens qui ont reçu des distinctions honorifiques dans cette salle, votre candidature a été soumise par quelqu’un qui a vu, dans votre parcours, une vie de dévouement digne de reconnaissance.

Aujourd’hui, vous rejoignez le prestigieux groupe des personnes investies au sein de l’Ordre du Canada.

Pendant la cérémonie, nous lirons vos histoires à voix haute pour que tout le monde puisse les entendre, perpétuant ainsi une riche et longue tradition.

Une tradition qui transcende cette enceinte.

Les peuples autochtones, par exemple, racontent des histoires sur ces terres depuis des temps immémoriaux, transmettant ainsi l’histoire et les légendes, les mythes de la création et même des conseils pratiques sur bien des choses, notamment sur la façon de vivre de la terre. La tradition orale est en fait une tradition sacrée présente dans de nombreuses cultures.

Alors que le Canada est confronté à sa propre histoire – sa véritable histoire avec les peuples autochtones –, les Canadiens et Canadiennes auront besoin de leaders remplis de compassion et de sensibilité pour nous aider à cheminer sur la voie de la réconciliation. L’insigne en forme de flocon de neige que vous recevrez est un symbole de réussite, mais aussi de responsabilité.

Peu importe notre origine, les langues que nous parlons, notre confession, nos choix amoureux, notre identité, nous avons en commun le désir et l’obligation de transmettre notre savoir à la génération suivante. Et aussi de prêter attention aux enseignements des autres.

Vous avez accompli de bonnes choses dans vos communautés. Vous continuez à faire de bonnes choses. Vous façonnez notre société par vos gestes, en aidant les autres et en présentant l’exemple de la réussite.

J’espère que le Canada deviendra un jour ce pays modèle auquel nous aspirons. Un pays où les gens vivent en harmonie sans crainte de jugement. Un pays qui favorise la réconciliation, la guérison et les relations renouvelées. Un pays équitable qui offre à tous de mêmes possibilités, un même accès à l’éducation et de mêmes services. Un pays où rien n’est tenu pour acquis.

Un pays qui respecte nos histoires, notre vécu, nos différences, nos vérités.

Vous contribuez déjà à l’édification de ce pays tant rêvé, en encourageant le leadership, en faisant preuve de compassion et en suscitant l’espoir.

Unissons donc nos efforts pour édifier une nation véritablement inclusive et diversifiée – une nation empreinte de compassion – où nous célébrons nos différences sans renoncer à notre identité.

Votre investiture au sein de l’Ordre du Canada n’est pas le point final, mais une nouvelle étape de votre brillant parcours.

Permettez-moi de vous féliciter en inuktitut, ma langue maternelle :

Félicitations pour avoir amélioré la situation de notre communauté et de notre pays.

Félicitations!

Merci. Thank you. Miigwetch. Nakurmiik.