Whitehorse (Yukon), le mardi 27 septembre 2016

J’aimerais commencer en soulignant que nous sommes réunis sur le territoire traditionnel des Premières Nations des Kwanlin Dün et Ta’an Kwäch’än.

Je suis ravi de souhaiter la bienvenue à Vos Altesses Royales à Whitehorse pour la suite de votre tournée.

Bienvenue dans le Nord canadien!

Le Yukon est une vaste et importante région du Canada, où habitent des gens merveilleux.

À titre de gouverneur général, j’ai visité le Yukon et le Nord canadien à de nombreuses reprises.

À ces occasions, j’ai eu la chance de rencontrer ses habitants et d’apprécier leur façon de vivre, de travailler et de rêver ensemble.

Cette région du pays a ce petit quelque chose qui nous rend humbles et nous inspire, qui nous motive à faire de nouvelles découvertes. C’est un exemple pour tous les Canadiens, voire pour le monde entier.

Les gens d’ici comptent les uns sur les autres et se soutiennent d’une manière unique. Ils le font depuis toujours. Par ici, vous n’avez pas d’autre choix que de travailler ensemble et de former des collectivités tissées serrées.  

Une pensée me vient après chaque visite : c’est l’histoire du Canada.

L’histoire de personnes qui unissent leurs forces dans le but d’atteindre des buts communs, parfois dans des conditions très difficiles.

Parlant de gens qui travaillent ensemble… En tant que commandant en chef du Canada, je suis fier d’être accompagné aujourd’hui de membres des Rangers et des Rangers juniors canadiens.

Depuis de nombreuses années, les Rangers servent le Canada et le Nord avec une maîtrise et un dévouement admirables.

Ils sont les yeux et les oreilles du Canada dans cette région, et bien plus encore!

Ils jouent un rôle important. Ils protègent notre souveraineté et ils sont des experts de la survie dans les environnements naturels les plus rigoureux.

Je remercie les membres des Rangers qui sont ici aujourd’hui pour leur service inébranlable au Canada.

Et je remercie Vos Altesses Royales d’être venues ici pour témoigner votre soutien aux gens formidables qui habitent le Nord canadien.

Il n’y a aucun doute, vous serez accueillis chaleureusement et allez vivre des expériences des plus uniques et inspirantes.

Je vous souhaite un merveilleux séjour au Yukon!