Le 5 juin 2014

Message du gouverneur général du Canada
à la suite du décès de trois policiers de la GRC à Moncton

OTTAWA — Mon épouse, Sharon, et moi sommes affligés par le décès des trois policiers de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) à Moncton.

Les hommes et les femmes qui portent les couleurs de la GRC comprennent les risques auxquels ils s’exposent et ils défendent sans relâche nos communautés avec bravoure et courage. Aujourd’hui, nous reconnaissons le sacrifice consenti par ces trois policiers, dont la perte tragique nous affecte tous. Au nom de tous les Canadiens et les Canadiennes, j’offre mes plus sincères condoléances à leurs familles et amis, et je souhaite un prompt rétablissement aux personnes qui ont été blessées.

Lorsque surviennent des actes d’une violence inimaginable, nous portons le deuil collectivement, en tant que communauté et nation. J’espère que les résidants de Moncton retrouveront rapidement la paix et la sécurité. Sachez que nos pensées vous accompagnent durant cette épreuve douloureuse.  

David Johnston

-30- 

Renseignements pour les médias :

Julie Rocheleau
Bureau de presse de Rideau Hall
613-998-7280
julie.rocheleau@gg.ca