Insigne du Centre d'instruction d'été des cadets de l'armée Cap-Chat

Blason

Coupé-vivré de gueules sur sinople, en chef un soleil d'or mouvant de la ligne du coupé, à un masque de chat du même en cœur, à la champagne ondée aussi d'or chargée de deux burèles ondées de sinople, le tout enclos dans un anneau du même liséré d'or et inscrit CAP-CHAT ACSTC • CIÉCA CAP-CHAT en lettres du même;

Symbolisme

The badge arranges in a heraldic form the symbols previously used by the Centre. The central division represents the nearby Chic-Choc Mountains of the Gaspé region. The cat's face indicates the town of Cap-Chat, named by the first settlers after a rock in the shape of a cat. The waves represent the St Lawrence River, particularly beautiful at sunset. Green was chosen to represent the local natural setting, and red is the traditional colour of the army.