L'utilisation du contenu du Registre public est réservée à des fins de recherche uniquement. Les emblèmes héraldiques du Registre ne peuvent être reproduits sous aucune forme ou par quelque procédé que ce soit sans l'autorisation écrite de l'Autorité héraldique du Canada et/ou du récipiendaire.
Victoria, Colombie-Britannique
Concession d'armoiries et de supports
Le 6 janvier 2003
Vol. IV, p. 207
Armoiries de Iona Victoria Hardy (Campagnolo)BlasonD'azur à deux pals ondés d'argent à un pont à deux arches du même maçonné d'azur brochant; SymbolismeSon Honneur a choisi elle-même les couleurs. Les bandes ondées blanches représentent les rivières Skeena et Fraser, les deux cours d'eau qui ont le plus influencé sa vie et sa carrière. Elles représentent aussi ses deux filles. Le pont qui permet aux gens de se rejoindre prend un sens métaphorique exprimant l'une des convictions de Son Honneur et l'un des thèmes majeurs de son travail comme lieutenant-gouverneur. |
CimierBlasonUn cygne trompette (Cygnus buccinator) d'argent essorant, colleté d'une écharpe aux couleurs du tartan des MacDonald, naissant d'un cercle de sinople liséré d'or, orné d'une frise de fleurs de cornouiller d'argent; SymbolismeL'or et le vert du cercle reprennent les couleurs de l'Université du Nord de la Colombie-Britannique dont Son Honneur a été première chancelière. Les fleurs de cornouiller représentent les services qu'elle a rendus à l'ensemble de la Colombie-Britannique. Le cygne trompette symbolise le patrimoine naturel de la province et les efforts de Son Honneur pour préserver les oiseaux. Le tartan, sous forme d'écharpe, honore son ascendance écossaise maternelle et aussi celle de son arrière-grand-père, Finlay Murcheson, qui s'est établi sur l'île Galiano en 1882. La famille Murcheson constitue un sept du clan Donald. |
DeviseBlasonWITH CHANGE IS PEACE; SymbolismeElle signifie « Du changement vient la paix ». |
SupportsBlasonÀ dextre une ourse Kermode, à senestre un ours Kermode (Ursus americanus Kermodie), tous deux au naturel et colletés d'un collier de cèdre d'Amérique de sinople d'où pend un tourteau d'azur, celui à dextre chargé d'un épaulard tel que stylisé par l'artiste Tsimshian Roy Henry Vickers, celui à senestre chargé d'une aigle telle que stylisée par l'artiste haïda Bill Reid, le tout d'or, les supports debout sur une terrasse herbeuse ornée de quamassies bleus (Camassia quamash), d'ail penché (Allium cernuum) et de chênes de Garry (Quercus garryana), le tout au naturel soutenu d'un burelé-ondé d'argent et d'azur; SymbolismeL'ours Kermode représente un mammifère rare et unique à la Colombie-Britannique et est l'un des supports des armoiries de l'Université du Nord de la Colombie-Britannique. L'ourse et l'ours reflètent ensemble l'égalité entre les deux sexes et aussi l'idée de l'ourse-mère. Le cèdre qui est répandu dans toute la province demeure un arbre très important pour les Premières Nations et tous les Britanno-Colombiens. Les symboles sur les médaillons se réfèrent aux noms Tsimshian et Haïda que les chefs Haq be quot'o et Skidegate ont donnés à Son Honneur. La terrasse illustre l'importance de l'océan Pacifique de la Colombie-Britannique et les vertus naturelles et curatives des bois entourant Government House. Les quamassies et l'ail penché symbolisent les connaissances traditionnelles des Premières Nations et ils poussent dans le jardin boisé de Government House. Les chênes, qui sont parmi les espèces les plus remarquables de la Colombie-Britannique, croissent aussi bien sur les terrains de Government House que sur l'île Galiano où Son Honneur est née. |
HistoriqueRenseignements / Gazette du CanadaL'annonce des lettres patentes a été publiée en date du 20 décembre 2003 dans le volume 137, page 3981 de la Gazette du Canada.   |
Informations additionnellesCréateur(s)Concept original de Robert D. Watt, héraut d'armes du Canada, assisté par les hérauts de l'Autorité héraldique du Canada Artiste-peintreLinda Nicholson CalligrapheDoris Wionzek Type de récipiendaireIndividuel Statut spécialLieutenant-gouverneur |