L'utilisation du contenu du Registre public est réservée à des fins de recherche uniquement. Les emblèmes héraldiques du Registre ne peuvent être reproduits sous aucune forme ou par quelque procédé que ce soit sans l'autorisation écrite de l'Autorité héraldique du Canada et/ou du récipiendaire.
Mississauga, Ontario
Concession d’armoiries, d’un drapeau et d’un insigne, avec brisures à Jacob van der Sluis et à Ariella van der Sluis
Le 15 mars 2007
Vol. V, p. 117
Armoiries de Arjeh van der SluisBlasonBurelé-ondé de gueules et d’azur au lion tenant de sa patte dextre un flambeau allumé et, de sa patte senestre, une molette d’éperon, le tout d’argent; SymbolismeLes lignes ondulées évoquent le nom de famille de M. van der Sluis, qui signifie « canal » (Sluis en hollandais). Le bleu et le rouge sont les couleurs des régiments de sentinelles du Canada, notamment de celui de M. van der Sluis, le Governor General’s Horse Guards. Le lion rappelle les lions qui figurent sur les armoiries du pays, de l’État et de la municipalité où vivaient les ancêtres de M. van der Sluis aux Pays-Bas. Le flambeau symbolise le concept du savoir qui éclaire, une image appropriée pour évoquer la carrière de M. van der Sluis comme agent de renseignements pour l’Agence des services frontaliers du Canada. La molette représente son service comme officier de cavalerie. |
CimierBlasonUn demi-lion ceint d’une couronne ducale, tenant de sa patte dextre un flambeau allumé, sa patte senestre reposant sur une molette d’éperon, le tout d’argent; SymbolismeUne couronne, évoquant l’appui de M. van der Sluis à la monarchie canadienne, a été ajoutée aux symboles des armes. |
DeviseBlasonLET THERE BE LIGHT; SymbolismeSignifiant « Que la lumière soit », du verset de la Genèse 1.3, cette devise évoque la création. |
DeviseBlasonBEDENKT DEN ARMEN; SymbolismeCette phrase en hollandais, signifiant « N’oublions pas les pauvres », a longtemps été utilisée au sein des familles van der Sluis et Corwin pour rappeler leurs obligations envers les démunis. |
Drapeau de Arjeh van der SluisBlasonUn étendard, au guindant aux armes, au battant coupé de gueules sur azur chargé du cimier accosté de deux représentations de l’insigne, le tout séparé par deux bandes d’argent inscrites de la devise LET THERE BE LIGHT; SymbolismeLe symbolisme de cet emblème est compris dans un ou plusieurs éléments de ce dossier. |
Insigne de Arjeh van der SluisBlasonUn harfang des neiges de profil au naturel, la tête de front, sa serre dextre reposant sur un éperon, le tout d’argent; SymbolismeLa molette symbolise à nouveau la cavalerie, alors que le harfang des neiges représente la sagesse, l’efficacité et l’intégrité. |
Armoiries brisées de Jacob van der Sluis, fils de Arjeh van der SluisBlasonLes armoiries de Arjeh van der Sluis brisées d'un lambel à trois pendants d'argent; cet individu héritera des armoiries du récipiendaire après son décès; SymbolismeLe symbolisme de cet emblème est compris dans un ou plusieurs éléments de ce dossier. |
Armoiries brisées d'Ariella van der Sluis, fille de Arjeh van der SluisBlasonLes armoiries de Arjeh van der Sluis brisées d’un cœur de gueules sur l’épaule du lion; SymbolismeLe symbolisme de cet emblème est compris dans un ou plusieurs éléments de ce dossier. |
HistoriqueRenseignements / Gazette du CanadaL'annonce des lettres patentes a été publiée en date du 6 octobre 2007 dans le volume 141, page 2826 de la Gazette du Canada.   |
Informations additionnellesCréateur(s)Concept original de Bruce Patterson, héraut Saguenay, assisté par les hérauts de l’Autorité héraldique du Canada. Artiste-peintreIlona Jurkiewicz CalligrapheShirley Mangione Type de récipiendaireIndividuel |