• Date d'admission : 10 décembre 2007

Margaret E. Cooper et L. Elaine Simpson, Toronto (Ontario)
Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Depuis 1944, Margaret Cooper et Elaine Simpson travaillent bénévolement au Toronto Rehabilitation Institute. Elles aident le personnel hospitalier à prendre soin des patients souffrant de maladies chroniques exigeant des soins de longue durée. Elles ont également pris part aux nombreuses activités de l'hôpital, notamment les déjeuners mensuels Sherry, la fête champêtre annuelle et les séances d'emballage de cadeaux destinés aux patients durant la période des fêtes. Mme Cooper, en particulier, aide à nourrir bon nombre de patients et participe depuis des années à des programmes d'art oratoire. De son côté, Mme Simpson siège à divers comités sociaux et de collectes de fonds et livre des repas à domicile depuis plus de 20 ans. Jusqu'à ce jour, elles continuent toutes deux à consacrer généreusement leur temps et leur énergie pour prodiguer soins et réconfort à celles et ceux qui en ont besoin.