• Date d'admission : 21 septembre 2000

John Cumberford, Vancouver (C.-B.)
Prix du Gouverneur général pour l'entraide

Durant sa carrière militaire, John Cumberford s'est occupé de fournir des divertissements et des leçons de natation aux enfants de sa localité, partout où il était affecté. Depuis qu'il est à la retraite, il a servi bénévolement comme président de la succursale de Vancouver de l'Ambulance Saint-Jean. Il a en outre consacré généreusement son temps et ses talents à la succursale de Vancouver de l'Association nationale des retraités fédéraux, en tant que président, à la ALS Society (société de la sclérose latérale amyotrophique), et à son église.