- Ottawa, Ontario, Canada
Décorations pour service méritoire - division militaire
-
Croix du service méritoire
- Date d'admission : 26 avril 2011
- Date de l'investiture : Le 13 décembre 2011
Rang: Brigadier-General
De juin à septembre 2010, le brigadier-général Vance a fait preuve d’un leadership exemplaire lors de sa deuxième mission à titre de commandant de la Force opérationnelle interarmées en Afghanistan. Il s’est distingué comme maître de la guerre anti-insurrectionnelle, et ce, dans des conditions extrêmement difficiles. Témoignant d’un dévouement et d’un professionnalisme extraordinaires, le brigadier-général Vance a assumé la direction de soldats de la coalition et de soldats afghans, ce qui a considérablement favorisé les efforts de l’OTAN en Afghanistan et rehaussé la réputation internationale du Canada.
-
Croix du service méritoire
- Date d'admission : 2 février 2011
- Date de l'investiture : Le 13 décembre 2011
Rang: Brigadier-General
Par le leadership exceptionnel don’t il a fait preuve dans son rôle de commandant de la Force opérationnelle interarmées en Afghanistan, de février à novembre 2009, le brigadier-général Vance a permis aux Forces canadiennes de maintenir l’initiative et d’exécuter le mandat de la Force internationale d’assistance à la sécurité. Ses compétences stratégiques et tactiques et son sens politique aigu ont aidé à perturber les objectifs opérationnels des talibans et à raffermir l’autorité du gouvernement afghan dans la province de Kandahar. Bon diplomate et visionnaire, le brigadier-général Vance a contribué au progrès des efforts du Canada et des pays alliés dans la région, faisant ainsi grand honneur aux Forces canadiennes et au Canada.