Croix du service méritoire

• Date d'admission : 7 mars 1996
• Date de l'investiture : Le 13 septembre 1996

Rang: Brigadier-General

De juillet à octobre 1995, le brigadier-général Forand était le commandant du secteur sud auprès de l'Opération des Nations Unies pour le rétablissement de la confiance en Croatie (ONURC), en Krajina contrôlée par les Serbes. Au cours de l'opération "Storm", qui a débuté le 4 août 1995, il s'est distingué par ses qualités de chef et a fait preuve d'un courage et d'une détermination exceptionnels. Grâce à ses actions, d'innombrables soldats du maintien de la paix et plus de 700 réfugiés serbes ont été épargnés.