Médaille de la Bravoure

• Date d'admission : 29 septembre 1986
• Date de l'investiture : Le 5 décembre 1986

Hugh Symington, Jr., M.B.
Martin Villeneuve, M.B.
Médaille de la bravoure

Durant l'avant-midi du 23 novembre 1985, les pompiers volontaires High Symington, Jr., et Martin Villeneuve partirent sur le lac Champlain dont les vagues avaient renversé le bateau de deux chasseurs dans les eaux glacées de la baie Missisquoi à environ un kilomètre de la berge. Pendant qu'un chasseur tentait de rejoindre la rive à la nage, l'autre s'était accroché à deux leurres. Inexpérimentés dans de tels sauvetages, les pompiers Symington et Villeneuve s'aventurèrent dans une petite embarcation qui fut, dès leur première tentative, projetée contre les rochers. Ballottés par les vagues, ils réussirent cependant à rejoindre la nageur exténué mais, entravées par le poids de ses vêtements mouillés, les pompiers Symington et Villeneuve furent incapables de le sortir de l'eau. Tout en le tenant en équilibre au bord du bateau, ils ramèrent jusqu'à l'autre victime. Comme il ne parvenait pas à faire démarrer le moteur, M. Symington entreprit le long trajet de retour à la rame pendant que M. Villeneuve, les mains engourdies par le froid, soutenait, de chaque côté de la proue du bateau, les deux chasseurs semi-conscients jusqu'à ce que des témoins vinssent leur prêter main-forte à proximité de la berge.