Médaille de la Bravoure

• Date d'admission : 3 juillet 1973
• Date de l'investiture : Le 30 novembre 1973

Le caporal-chef Joseph Daniel Robert April, M.B., C.D.
Terrance William Fagan, M.B.
Eric Thomas Weir, M.B.
Médaille de la bravoure

Trois jeunes hommes, le cplc Robert April et MM. Terrance William Fagan et Eric Thomas Weir ont joint leurs efforts pour sauver une mère et ses trois enfants qui étaient sur le point de se noyer dans le canal Rideau, à Ottawa, le 31 octobre 1971. L'incident se produisit lorsqu'une voiture conduite par une femme dérapa, s'écrasa sur le garde-fou le long du canal et plongea dans l'eau. Le cplc April était seul sur les lieux au moment de l'accident. Il sauta dans les eaux glacées où les deux autres hommes vinrent le rejoindre. La voiture s'enfonçait déjà au moment où ils aidèrent les passagers à sortir par les fenêtres. N'eut été de leur action prompte et concertée, l'incident aurait pu faire plusieurs victimes.