Le 30 octobre 2022
Leurs Excellences la très honorable Mary Simon, gouverneure générale du Canada, et M. Whit Fraser se sont rendues sur la côte nord de l’Île-du-Prince-Édouard pour y voir de près les dommages et le ravage causés par l’ouragan Fiona.
Au cours de cette visite, Leurs Excellences ont rencontré des résidents, des propriétaires d’entreprise, des pêcheurs et des exploitants de services touristiques pour comprendre les répercussions de l’ouragan Fiona sur leur vie et leurs moyens de subsistance. Leurs Excellences ont également eu l’occasion de remercier les premiers intervenants et les bénévoles qui ont mis tout leur cœur à l’ouvrage au cours du dernier mois afin de soutenir leurs communautés.
Leurs Excellences la très honorable Mary Simon, gouverneure générale du Canada, et M. Whit Fraser se sont rendues sur la côte nord de l’Île-du-Prince-Édouard pour y voir de près les dommages et le ravage causés par l’ouragan Fiona.
- Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG09-2022-0278-006
Leurs Excellences ont rencontré les propriétaires de Shaw’s Hotel and Cottages, complexe hôtelier sévèrement endommagé par l’ouragan, afin de comprendre l’impact de ce violent phénomène météorologique sur l’industrie touristique locale.
- Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG09-2022-0278-009
Au cours de cette visite, Leurs Excellences ont rencontré des résidents, des propriétaires d’entreprise, des pêcheurs et des exploitants de services touristiques pour comprendre les répercussions de l’ouragan Fiona sur leur vie et leurs moyens de subsistance.
- Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG09-2022-0278-013
Leurs Excellences ont eu l’occasion de remercier les premiers intervenants et les bénévoles qui ont mis tout leur cœur à l’ouvrage au cours du dernier mois afin de soutenir leurs communautés.
- Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG09-2022-0280-005
« Nous sommes de tout cœur avec la population de l’Île-du-Prince-Édouard et avec les habitants du Canada atlantique qui doivent faire face aux conséquences de cette terrible catastrophe. »
Son Excellence, Mary Simon, gouverneure générale
- Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG09-2022-0280-008
« Ce fut déchirant de constater les dégâts encore bien visibles dans toute la province. La destruction de maisons et d’entreprises. Le délabrement des milieux naturels et des infrastructures les plus élémentaires. Les pertes subies par les pêcheurs, les cultivateurs et l’industrie touristique. »
Son Excellence, Mary Simon, gouverneure générale
- Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG09-2022-0280-015
Leurs Excellences ont rencontré des résidents, des propriétaires d’entreprise, des pêcheurs et des exploitants de services touristiques pour comprendre les répercussions de l’ouragan Fiona sur leur vie et leurs moyens de subsistance.
- Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG09-2022-0281-004
Leurs Excellences ont rencontré des résidents, des propriétaires d’entreprise, des pêcheurs et des exploitants de services touristiques pour comprendre les répercussions de l’ouragan Fiona sur leur vie et leurs moyens de subsistance.
- Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG09-2022-0281-008
Leurs Excellences se sont rendues sur la côte nord de l’Île-du-Prince-Édouard pour y voir de près les dommages et le ravage causés par l’ouragan Fiona.
- Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG09-2022-0281-013
Leurs Excellences ont rencontré des résidents, des propriétaires d’entreprise, des pêcheurs et des exploitants de services touristiques pour comprendre les répercussions de l’ouragan Fiona sur leur vie et leurs moyens de subsistance.
- Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG09-2022-0282-004
Leurs Excellences ont eu l’occasion de remercier les premiers intervenants et les bénévoles qui ont mis tout leur cœur à l’ouvrage au cours du dernier mois afin de soutenir leurs communautés.
- Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG09-2022-0282-015
« Nous tenons à remercier les premiers intervenants, qui se sont montrés à la hauteur des défis du mois dernier. Nous exprimons également notre profonde gratitude aux personnes qui, dans tout le pays, font tout leur possible dans des conditions difficiles pour guérir les cœurs, les esprits et les familles. »
Son Excellence, Mary Simon, gouverneure générale
- Photographe: le Sgt Mathieu St-Amour, Rideau Hall
- Numéro de référence: GG09-2022-0282-017