Affiner par
Mandat
Type de média
Date
-
Déjeuner officiel offert par la première ministre de la République de Trinité-et-Tobago
Discours – 1 mai 2012
Port of Spain (Trinité-et-Tobago), le mardi 1er mai 2012 Je vous remercie de votre accueil chaleureux. Mon épouse, Sharon, et moi-même sommes heureux d’être ici. Je débuterai en disant à quel point je suis ravi de vous parler de l’engagement continu du Canada à l’égard de ses relations avec Trinité-...
-
Banquet d’État offert par Son Excellence Monsieur George Maxwell Richards, président de la République de Trinité-et-Tobago
Discours – 1 mai 2012
Port of Spain (Trinité-et-Tobago), le mardi 1er mai 2012 Mon épouse Sharon et moi-même souhaitons vous remercier pour l’accueil chaleureux que vous nous avez réservé dans votre beau pays. Nous sommes enchantés d’être ici parmi vous. Je suis particulièrement heureux de pouvoir vous féliciter personne...
-
Déjeuner avec des représentants des communautés canadienne et locale des affaires et des ministres clés
Discours – 2 mai 2012
Port of Spain (Trinité-et-Tobago), le mercredi 2 mai 2012 Je vous remercie de votre accueil chaleureux. Je suis très heureux d’être ici et d’avoir l’occasion de tirer profit de votre expérience. À première vue, Trinité-et-Tobago et le Canada peuvent sembler être des pays très différents. Mais, comme...
-
Discours liminaire à l’Université des Antilles — Éduquer et innover dans un monde branché
Discours – 2 mai 2012
Port of Spain (Trinité-et-Tobago), le mercredi 2 mai 2012 Je suis heureux de me joindre à vous aujourd’hui pour parler de l’engagement de nos deux pays en matière d’éducation. Comme bien des Canadiens, j’ai la passion d’apprendre. William Osler, un des médecins canadiens les plus réputés et un des p...
-
Mois du patrimoine asiatique
Message – 2 mai 2012
Le 2 mai 2012 Message de Son Excellence le très honorable David Johnston, gouverneur général du Canada à l’occasion du Mois du patrimoine asiatique OTTAWA – Je suis ravi de saluer chaleureusement celles et ceux qui prennent part aux célébrations soulignant le Mois du patrimoine asiatique. La diversi...
-
Remise des Prix du gouverneur général pour les arts du spectacle
Discours – 4 mai 2012
Rideau Hall, le vendredi 4 mai 2012 Bienvenue à Rideau Hall. Sharon et moi sommes ravis de pouvoir honorer certains des plus grands artistes du spectacle au Canada. La communauté artistique canadienne a franchi un jalon important. Cette année, nous célébrons le 20e anniversaire des Prix du gouverneu...
-
Gala des Prix du gouverneur général pour les arts du spectacle
Discours – 6 mai 2012
Ottawa, le samedi 5 mai 2012 L’un des grands privilèges qui m’est donné, en tant que gouverneur général, c’est de reconnaître la contribution remarquable des artistes canadiens grâce aux Prix du gouverneur général pour les arts du spectacle. Mon épouse, Sharon, et moi sommes enchantés d’être ici ce ...
-
Arrivée officielle de Son Excellence Monsieur Shimon Peres, président de l’État d’Israël
Discours – 7 mai 2012
Rideau Hall, le lundi 7 mai 2012 Bienvenue au Canada. Israël et le Canada ont toujours entretenu des liens étroits, grâce à nos valeurs semblables et à notre collaboration dans divers domaines, comme l’éducation, le commerce, ainsi que la science et la technologie. Mais je crois que ce qui nous rapp...
-
Dîner d’État en l’honneur de Son Excellence Shimon Peres, président de l’État d’Israël
Discours – 7 mai 2012
Rideau Hall, le lundi 7 mai 2012 C’est un plaisir de vous compter parmi nous à Rideau Hall. Ce soir, nous avons l’occasion de renouveler les liens qui unissent nos deux pays. Depuis la création de l’État d’Israël, il y a 64 ans, le Canada a toujours été un ami et un partenaire de confiance. Toutefoi...
-
Cérémonie d'investiture de l'Ordre du mérite des corps policiers
Discours – 9 mai 2012
Rideau Hall, le mercredi 9 mai 2012 Je suis heureux de vous recevoir à Rideau Hall pour la cérémonie d’investiture de l’Ordre du mérite des corps policiers. Partout au pays, les hommes et les femmes qui forment les corps policiers défendent le service et la loyauté. Ils travaillent dans nos communau...
-
Banquet du jubilé de diamant de Sa Majesté
Discours – 12 mai 2012
Ottawa, le samedi 12 mai 2012 Il y a moins de deux semaines, mon épouse, Sharon, et moi étions à la Barbade. Outre les nombreux partenariats entre ce magnifique pays et le Canada, un lien déterminant unit nos deux nations — Sa Majesté la reine — notre chef d’État commun. Pendant mon séjour à la Barb...
-
Remise des Prix Killam
Discours – 15 mai 2012
Rideau Hall, le mardi 15 mai 2012 Je suis très heureux de vous recevoir à Rideau Hall pour célébrer l’apprentissage et la découverte. Pour les chercheurs, les Prix Killam comptent parmi les distinctions les plus prestigieuses au monde. Dorothy et Isaac Walton Killam privilégiaient la connaissance au...
-
Inauguration de l'exposition sur les distinctions honorifiques canadiennes
Discours – 17 mai 2012
Ottawa, le jeudi 17 mai 2012 Bienvenue à tous dans cet endroit unique. Ici, nous apprendrons comment le Canada honore nos plus dignes citoyens, ceux qui ont influé sur notre nation avertie et bienveillante. Ici, nous découvrirons des gens qui ont changé la vie d’une personne ou la société tout entiè...
-
Cérémonie d’accueil de Leurs Altesses royales le prince de Galles et la duchesse de Cornouailles
Discours – 21 mai 2012
BFC Gagetown (Nouveau-Brunswick), le lundi 21 mai 2012 Permettez-moi d’abord de souhaiter la bienvenue à Vos Altesses Royales au Canada. Comme toujours, votre présence en sol canadien nous honore. Nous sommes ravis de poursuivre, en votre compagnie, les célébrations du jubilé de diamant de Sa Majest...
-
Fête de Victoria
Message – 20 mai 2012
le 20 mai 2012 Message de Son Excellence le très honorable David Johnston, gouverneur général du Canada, à l’occasion de la fête de Victoria OTTAWA – L'année 2012 est marquée par les célébrations du jubilé de diamant de Sa Majesté la Reine Elizabeth II. Au fil des six décennies de son règne remarqua...
-
Cérémonie d'investiture dans l’Ordre du Canada
Discours – 29 mai 2012
Rideau Hall, le vendredi 25 mai 2012 Mon épouse Sharon et moi sommes ravis de vous recevoir à Rideau Hall. Souvent, je félicite les récipiendaires pour la distinction qu’ils ont obtenue. Aujourd’hui, je vous félicite pour le geste que vous avez accompli et qui vous a valu d’être reçus au sein de l’O...
-
Discours liminaire au Congrès des sciences humaines - Une véritable démocratie du savoir
Discours – 26 mai 2012
Waterloo, le samedi 26 mai 2012 Mesdames et Messieurs, bonjour. Je vous remercie de m'avoir invité à ouvrir ce congrès multidisciplinaire renommé. Je vous remercie également de m'avoir ainsi donné l’occasion de revenir à Waterloo. C'est tout à fait réjouissant de me retrouver avec tant de mes amis l...
-
Discours liminaire au congrès mondial de la World Federation of Colleges and Polytechnics
Discours – 29 mai 2012
Halifax, le mardi 29 mai 2012 Je vous remercie de m’avoir invité ici aujourd’hui pour conclure cet important congrès des collèges et instituts technologiques. Permettez-moi de commencer par une simple question. Naturellement, comme vous êtes vous-mêmes à la fois des enseignants et de grands penseurs...
-
Réception offerte par le maire de Yarmouth
Discours – 30 mai 2012
Yarmouth (Nouvelle-Écosse), le mercredi 30 mai 2012 Merci de me recevoir aussi chaleureusement. J’attendais impatiemment cette visite. Il y a plus de 400 ans, dans le cadre de ses expéditions, Samuel de Champlain s’est laissé charmer par Yarmouth. Ayant passé une partie de l’après-midi à pêcher dans...
-
Fête communautaire à Pubnico
Discours – 31 mai 2012
Pubnico (Nouvelle-Écosse), le jeudi 31 mai 2012 Je suis ravi d’être ici avec vous à Pubnico. C’est la première fois qu’un gouverneur général a l’occasion de visiter votre communauté, et je vous remercie de me recevoir si chaleureusement. J’avais hâte à cette visite pour en apprendre davantage sur le...