Meaford (Ontario), le vendredi 20 mai 2016

Je suis ravi d’être ici, dans la belle ville de Meaford, pour présenter ces nouveaux emblèmes héraldiques.

En tant que gouverneur général, je suis aussi le chef de l’Autorité héraldique du Canada. Sa devise, Honorentur Patriam Honorantes, signifie « Que ceux qui honorent leur patrie soient honorés. »

Au Canada, la concession d’emblèmes héraldiques rend hommage aux contributions d’un récipiendaire à la communauté.

Dans le cas présent, nous ne rendons pas hommage à une personne pour sa contribution à la communauté, mais à la communauté en tant que telle!

Les idéaux que vous défendez sont maintenant placés à la vue de tous.

Comme toujours, l’imagerie est évocatrice. Elle illustre la raison d’être profonde de l’endroit et la manière dont il cadre dans la province et notre pays.

Les présentes armoiries font allusion au monde naturel, à la baie Georgienne et la navigation, ainsi qu’à la flore locale.

Votre devise est peut-être la composante la plus significative de vos armoiries :

OUR HERITAGE OUR FUTURE, qui signifie « notre patrimoine, notre avenir ».

Quelle idée merveilleuse! Et tellement vraie!

Pour regarder vers l’avenir, il ne faut jamais oublier ses origines.

En ce qui concerne Meaford, l’histoire nous rappelle un bel exemple d’union, semblable à l’esprit dans lequel notre pays a été forgé.

La ville de Meaford, le comté de Sydenham et le comté de St. Vincent se sont unis — leurs habitants se sont unis —, et tous ont mis leurs ressources en commun pour créer une communauté plus forte.

Vous n’avez rien oublié de l’histoire.

En fait, vous la célébrez, comme le font ces armoiries.

Je suis né à Copper Cliff, dans la banlieue de Sudbury sur l’autre rive de la baie Georgienne, donc je sais à quel point les petites municipalités comme celle-ci sont unies.

C’est un endroit unique au Canada, et je suis heureux de le découvrir.

Je suis également fier de vous présenter ces armoiries, qui deviendront un symbole précieux pour Meaford et pour ses résidents, passés, présents et futurs.

Félicitations à vous tous en cette occasion spéciale.

Merci.