le 24 mai 2010

Message de Son Excellence la très honorable Michaëlle Jean, gouverneure générale et commandante en chef du Canada, suite au décès du cavalier Rudd

OTTAWA — On ne s'y fait pas et chaque fois le coup porté nous heurte en plein cœur. C’est donc avec une profonde tristesse que mon mari Jean-Daniel Lafond et moi avons appris que le conflit qui perdure en Afghanistan a réclamé la vie du cavalier Larry J. Rudd. Alors qu’il effectuait une opération routinière de sécurité, un engin explosif improvisé a causé sa mort.

Nous saluons avec le plus grand respect son inestimable contribution et celle de ses collègues du Royal Canadian Dragoons, toujours prêts à servir leur pays et à tout donner à l'appel du devoir et pour la liberté.

Le cavalier Rudd a vaillamment participé aux efforts des Forces canadiennes alliées à celles des autres pays de l'OTAN engagés dans cette difficile mission pour ramener la sécurité et la paix dans ce pays dévasté où depuis des décennies les populations sont exposées aux pires violences.

Nos pensées vont à ses parents, à ses proches, ses collègues et ses amis dont le chagrin est immense. Nous comprenons et nous partageons leur souffrance.

Au nom de toutes les Canadiennes et de tous les Canadiens, nous leur offrons nos plus sincères condoléances et l'assurance que nous n'oublierons pas le courage et l'immense générosité dont il a fait preuve jusqu’au bout.

Michaëlle Jean

-30-

Renseignements aux médias :
Annabelle Cloutier
Bureau de presse de Rideau Hall
613-993-8158
acloutier@gg.ca
www.gg.ca