Visite d'État en Pologne - Jour 2
Leurs Excellences ont déposé une gerbe de fleurs au Monument commémoratif des Deux Roches en hommage aux soldats canadiens et polonais qui ont combattu côte à côte durant la Deuxième Guerre mondiale.
ven 24/10/2014 - 12:00 le Sgt Ronald Duchesne, Rideau Hall GG2014-0381-007Son Excellence le très honorable David Johnston, gouverneur général du Canada, et des délégués canadiens se sont entretenus avec Bogdan Borusewicz, président du Sénat, au sujet des relations bilatérales Canada-Pologne et des liens interpersonnels existants le 24 octobre 2014.
ven 24/10/2014 - 12:00 le Sgt Ronald Duchesne, Rideau Hall GG2014-0380-004Le délégué canadien John Jung, directeur général à Triangle technologique du Canada, était l'un des experts qui a participé à la discussion.
ven 24/10/2014 - 12:00 le Sgt Ronald Duchesne, Rideau Hall GG2014-0385-015Des dirigeants du monde des affaires, du gouvernement et des universités ont assisté à l'évènement.
ven 24/10/2014 - 12:00 le Sgt Ronald Duchesne, Rideau Hall GG2014-0385-006Le président Komorowski a prononcé une allocution en cette occasion.
ven 24/10/2014 - 12:00 le Sgt Ronald Duchesne, Rideau Hall GG2014-0385-004À son arrivée à la Bourse de Varsovie pour participer à un groupe de discussion Canada-Pologne sur l’innovation, Son Excellence fut accueilli par M. Bronislaw Komorowski, le président de la Pologne.
ven 24/10/2014 - 12:00 le Sgt Ronald Duchesne, Rideau Hall GG2014-0385-001Cet évènement fut l'occasion pour le gouverneur général de mettre l'accent sur l’Accord économique et commercial global Canada-Union européenne et ses répercussions sur le renforcement et la diversification du commerce bilatéral, des investissements et des perspectives d’innovation. Son Excellence a rencontré M. Jerzy Witold Pietrewicz, secrétaire d'État, ministère de l'Économie.
ven 24/10/2014 - 12:00 le Sgt Ronald Duchesne, Rideau Hall GG2014-0384-012En après-midi, le gouverneur général s'est s’adressé aux principaux dirigeants de la communauté des affaires en Pologne indiquant les principaux défis, tendances et occasions qu’offrent les relations commerciales canado-polonaises : « Étant donné que nous avons déjà tissé d’étroites relations commerciales, nous devons maintenant nous demander ce que nous pouvons faire d’autre. Je crois que nous devons agir dès maintenant pour renforcer nos relations commerciales dans l’intérêt de la prochaine génération de Canadiens et de Polonais », a affirmé Son Excellence.
ven 24/10/2014 - 12:00 le Sgt Ronald Duchesne, Rideau Hall GG2014-0384-006Situé devant l’ambassade canadienne, le monument est constitué de plaques commémoratives posées sur deux pierres côte à côte – l’une provenant du Canada, l’autre de la Pologne. La pierre canadienne vient de la région de Barry’s Bay/Wilmo en Ontario, là où les premières colonies de Polonais au Canada se sont installées à la fin du 19e siècle. Les troupes canadiennes et polonaises ont combattu ensemble à Monte Cassino, Falaise et dans la bataille d’Angleterre.
ven 24/10/2014 - 12:00 le Sgt Ronald Duchesne, Rideau Hall GG2014-0381-004« La Pologne possède quantité de points forts impressionnants, et les Canadiens sont impatients de collaborer avec les gens d’ici dans les domaines de l’innovation et de l’entrepreneuriat; or, ces derniers peuvent également être les principaux facteurs déterminants d’un renforcement plus général de notre relation bilatérale », a dit Son Excellence.
ven 24/10/2014 - 12:00 le Sgt Ronald Duchesne, Rideau Hall GG2014-0385-0161