Visite officielle au Yukon - Jour 2
Son Excellence a assisté à une cérémonie d'accueil avec M. Eddie Taylor, chef du conseil des Tr’ondëk Hwëch’in, et Son Honneur M. Peter Jenkins, maire de Dawson. La cérémonie s'est déroulée au Centre culturel Dänojà Zho, à Dawson.
jeu 10/02/2011 - 12:00 le Cplc Dany Veillette, Rideau Hall GG2011-0073-001Dawson City Nuggets était le nom d’une équipe de hockey de Dawson City qui, en 1905, avait lancé un défi aux Sénateurs d’Ottawa, alors connus comme les Silver Seven, et qui étaient les champions en titre de la Coupe Stanley. Il a fallu aux Nuggets 23 jours et 30 000 $ pour se rendre jusque dans l’est pour jouer cette partie de hockey. Ayant voyagé en traîneaux à chiens (de Dawson à Whitehorse), en train (de Whitehorse à Skagway), en bateau (de Skagway à Vancouver) et de nouveau en train (de Vancouver à Ottawa), ils sont arrivés à Ottawa à temps pour disputer les deux parties des 13 et 16 janvier 1905.
jeu 10/02/2011 - 12:00 Rideau Hall GG2011-0077-005Une danse du tambour a été présentée en l'honneur de la visite de Son Excellence.
jeu 10/02/2011 - 12:00 Rideau Hall GG2011-0073-002Après son allocution, le gouverneur général a répondu aux questions des étudiants.
jeu 10/02/2011 - 12:00 Rideau Hall GG2011-0071-005Durant sa visite, le gouverneur général s'est adressé aux étudiants : « Il est particulièrement intéressant, en ce moment, de visiter le Collège du Yukon. Je sais qu’il y a quelques années, lorsque ce campus a quitté les rives de la rivière Yukon pour s’installer ici, l’aînée Angela Sydney l’avait surnommé Ayamdigut, un mot tlingit qui signifie, je crois, « elle s’est levée et est partie ». C’est en même temps une merveilleuse façon de décrire l’énergie et le dynamisme des étudiants et du corps professoral du Collège du Yukon, et des gens du Nord en général. »
jeu 10/02/2011 - 12:00 Rideau Hall GG2011-0071-004Le centre d’excellence pour la recherche du Yukon, au Collège du Yukon, offre divers programmes et services permettant d’accroître les connaissances du Yukon et ses capacités en matière de recherche sur le changement climatique dans le nord, en mettant l’accent sur des questions multidisciplinaires et sur la recherche appliquée concernant le froid et les conditions climatiques changeantes. Les efforts dans ce sens visent à développer, commercialiser et exporter des technologies durables pour les climats froids et des solutions connexes pour les régions subarctiques du monde. Les groupes de recherche sont, notamment, le centre d’échanges Northern Climate Exchange, le Centre d’innovation en climat froid du Yukon, le Northern Research Institute, le Social Economy Research Network of Northern Canada et le Centre de l’innovation technologique du Yukon.
jeu 10/02/2011 - 12:00 Rideau Hall GG2011-0071-003Linda Harvey a interprété une chanson de bienvenue devant Son Excellence et les étudiants.
jeu 10/02/2011 - 12:00 Rideau Hall GG2011-0071-002Lors de leur deuxième journée de visite officielle au Yukon, Leurs Excellences ont visité le Collège du Yukon, à Whitehorse. À leur arrivée, elles ont été accueillies par Mme Karen Barnes, vice-présidente du collège, et autres représentants. Le gouverneur général s'est aussi rendu au centre d’excellence pour la recherche pour participer à une discussion sur des projets de recherche.
jeu 10/02/2011 - 12:00 Rideau Hall GG2011-0069-004Le gouverneur général a ensuite assisté à la partie de hockey amicale des Dawson City Nuggets contre les Senateurs d'Ottawa Alumni, soit une mise en scène de la partie du championnat de la Coupe Stanley de janvier 1905 qui s’était déroulée à Ottawa. Le gouverneur général a effectué la mise au jeu officielle.
jeu 10/02/2011 - 12:00 le Cplc Dany Veillette, Rideau Hall GG2011-0077-001Le gouverneur général et son épouse ont encouragé les deux équipes.
jeu 10/02/2011 - 12:00 Rideau Hall GG2011-0077-006