Cérémonie de reconnaissance pour la mission des Forces canadiennes en Lybie

De mars à septembre 2011, le lieutenant-général Charles Bouchard a été le commandant de la Force opérationnelle interarmées multinationale (FOIM) Unified Protector. Dans un environnement politique complexe, il a élaboré un plan de campagne qui a permis d’exercer des pressions sur le régime retranché, tout en synchronisant avec succès les efforts de plusieurs pays. À la tête d’un regroupement compliqué de forces navales et aériennes multinationales, le lieutenant-général Bouchard a fait grand honneur au Canada, en faisant preuve d’une acuité opérationnelle et stratégique hors du commun, aidant ainsi à protéger du danger les citoyens de la Lybie durant cette période de conflit civil.

Le commandant de la garde a invité le gouverneur général à inspecter la garde d’honneur.

Un défilé aérien a survolé la Colline du parlement.

Une cérémonie de reconnaissance a eu lieu au Sénat le 24 novembre 2011, afin de reconnaître les efforts des militaires canadiens qui ont pris part à la mission de l'OTAN en Libye.

"Les membres des Forces canadiennes qui ont été envoyés en Lybie ont accompli leur tâche pour défendre les principes démocratiques qui nous sont si chers," a déclaré Son Excellence. "Vous avez été solidaires du peuple libyen, qui a bénéficié de la sécurité que vous lui avez offert dans sa quête pour l’autodétermination et de l’appui que vous lui avez fourni pour qu’il obtienne les droits et les libertés les plus élémentaires. Grâce à vos actions, les Libyens ont surmonté l’injustice après tant d’années de souffrances et de répression."

Lors de la cérémonie, Son Excellence a remis au lieutenant-général Charles Bouchard, C.M.M., C.S.M., C.D., une Croix du service méritoire (division militaire) pour avoir dirigé cette mission.