Événement de la Commission de témoignage et réconciliation
Suivant le cercle de partage, la gouverneure générale a participé à un Pow-wow et y a livré un discours.
sam 19/06/2010 - 12:00 le Sgt Serge Gouin, Rideau Hall GG2010-0331-002Mise sur pied dans le cadre de la Convention de règlement relative aux pensionnats indiens, la Commission est un organisme indépendant chargé de superviser le processus qui vise à permettre aux personnes touchées par les séquelles du système des pensionnats de partager leurs expériences individuelles dans un environnement adapté à leur réalité culturelle.
sam 19/06/2010 - 12:00 le Sgt Serge Gouin, Rideau Hall GG2010-0331-001Les événements nationaux font partie du mandat de la Commission et visent à faire participer le public canadien au processus de vérité et de réconciliation et de l'éduquer au sujet du système des pensionnats indiens.
sam 19/06/2010 - 12:00 le Sgt Serge Gouin, Rideau Hall GG2010-0331-015L'événement tenu à Winnipeg est le premier de sept événements nationaux qu’organisera la Commission au cours des cinq prochaines années. Les autres auront lieu en Alberta, en Colombie Britannique, dans les Maritimes, dans le Nord du Canada, au Québec et en Saskatchewan.
sam 19/06/2010 - 12:00 le Sgt Serge Gouin, Rideau Hall GG2010-0331-007L'allocution de l’honorable juge Murray Sinclair, président de la Commission de témoignage et réconciliation du Canada (TRC), a clôturé l'événement.
sam 19/06/2010 - 12:00 le Sgt Serge Gouin, Rideau Hall GG2010-0331-022Il nous faut saisir ces possibilités qui s’offrent à nous pour faire de ce pays, cette terre vaste et généreuse que nous avons en partage, un exemple pour tous ceux qui, comme nous, à l’échelle de la planète, ont pris le chemin de la vérité et de la réconciliation après avoir vécu des années d’oppression. Faisons place, entre nous, à des expressions fraternelles de solidarité et d’espoir."
sam 19/06/2010 - 12:00 le Sgt Serge Gouin, Rideau Hall GG2010-0330-041Son Excellence a assisté à un cercle de partage de la Commission, où des jeunes ont raconté leurs histoires relatives aux survivants des pensionnats indiens et de leurs familles. Elle y a aussi prononcé une allocution.
sam 19/06/2010 - 12:00 le Sgt Serge Gouin, Rideau Hall GG2010-0330-038Lors de l'événement, la gouverneure générale a eu la chance de rencontrer d’anciens élèves des pensionnats, et leurs familles, des commissaires de la Commission, des chefs des Premières Nations, Métis et Inuit ainsi que des dignitaires.
sam 19/06/2010 - 12:00 le Sgt Serge Gouin, Rideau Hall GG2010-0329-010Le mari de la gouverneure générale, M. Jean-Daniel Lafond, a également offert du tabac au feu sacré.
sam 19/06/2010 - 12:00 le Sgt Serge Gouin, Rideau Hall GG2010-0329-008La gouverneure générale a fait une offrande traditionnelle de tabac au feu sacré.
sam 19/06/2010 - 12:00 le Sgt Serge Gouin, Rideau Hall GG2010-0329-006La gouverneure générale a participé au premier événement d’envergure nationale de la Commission de témoignage et réconciliation du Canada (TRC) sur les pensionnats indiens le samedi 19 juin, au lieu historique national de La Fourche, à Winnipeg, au Manitoba.
sam 19/06/2010 - 12:00 le Sgt Serge Gouin, Rideau Hall GG2010-0329-004L'événement fut l'occasion d'attirer la collectivité en général afin de fournir des occasions de favoriser la guérison et d’accroître le degré de sensibilisation.
sam 19/06/2010 - 12:00 le Sgt Serge Gouin, Rideau Hall GG2010-0331-019