Sherbrooke (Québec), le samedi 17 août 2013

Quel plaisir d’être ici, à Sherbrooke, pour la clôture des Jeux d’été du Canada de 2013.

Nous avons eu droit à des jeux absolument fantastiques!

Aujourd’hui, j’ai eu la chance de voir des athlètes en action. Quel spectacle impressionnant! Le talent, les habiletés et la camaraderie — tout cela m’a rappelé mes années de hockey universitaire!

Au cours des deux dernières semaines, des athlètes venus des quatre coins du Canada ont repoussé leurs propres limites; ils peuvent être fiers de leurs réalisations, comme le sont leurs entraîneurs, leurs coéquipiers et leurs communautés.

Maintenant que les épreuves sont terminées, que la pression et l’exaltation sont retombées, nous sommes réunis pour dire au revoir aux nouveaux amis et pour remercier les gens qui ont fait de ces jeux un succès retentissant.

J’aimerais remercier les organisateurs, qui ont travaillé sans relâche à la coordination des jeux. Par leur dévouement au sport et à l’activité physique, ils ont assuré le succès de cet événement prestigieux.

Je suis également reconnaissant aux communautés qui ont tenu des événements individuels. Je vous félicite pour tout ce que vous avez accompli.

De plus, je désire témoigner ma gratitude aux milliers de bénévoles qui ont contribué à faire de ces jeux une réalité. Par leurs gestes, ils ont prouvé que le Canada appuie ses communautés, mais aussi que les Canadiens ont un grand respect pour leurs athlètes.

En dernier lieu, j’aimerais remercier les athlètes, de même que leurs entraîneurs et leurs soigneurs, qui ont manifesté le désir de réussir. Bien entendu, votre succès est aussi attribuable à l’amour et au soutien de vos familles, qui ont salué vos efforts.

Votre détermination et votre moral ont été la source de nombreux moments excitants durant les compétitions.

En tant qu’amateur de sports de toutes sortes, je suis enchanté que ces jeux aient réuni la crème de la crème au Canada.

J’espère que, comme nous tous, vous retournerez chez vous avec un sentiment de fierté ainsi que des souvenirs mémorables des Jeux d’été du Canada de 2013.

Merci.