L'utilisation du contenu du Registre public est réservée à des fins de recherche uniquement. Les emblèmes héraldiques du Registre ne peuvent être reproduits sous aucune forme ou par quelque procédé que ce soit sans l'autorisation écrite de l'Autorité héraldique du Canada et/ou du récipiendaire.
Fredericton, Nouveau-Brunswick
Concession d’armoiries et de supports
Le 15 avril 1995
Vol. III, p. 22
Armoiries de Margaret Norrie McCainBlasonParti d'azur et d'or à quatre couronnes composées d'un cercle rehaussé de frondes de fougère à l'autruche et posées l'une sur l'autre, à un orle engrêlé, le tout de l'un en l'autre; SymbolismeBleu et or, les couleurs préférées de Son Honneur, représentent les eaux du Nouveau-Brunswick et la richesse provenant du sol. La disposition inversée des couleurs et des pièces reflète la dualité des ascendances à la fois royalistes et rebelles de Son Honneur qui remontent aux années 1760 et 1770, dans la région de Cumberland et au fort Beauséjour. L’orle avec ses bords taillés en écailles se retrouve dans l’héraldique écossaise des Norrie, sa lignée paternelle. Les quatre couronnes symbolisent les quatre enfants de Son Honneur et, par extension, la place centrale de sa famille dans sa vie. Les couronnes, formées de frondes de fougère, représentent une innovation héraldique qui souligne les nombreux liens de Son Honneur avec le Nouveau-Brunswick et ses nombreuses années au service de cette province. |
CimierBlasonUne lionne d'azur armée et lampassée de gueules, semée de fleurs de lis d'argent, naissante d'une couronne d'azur bordée et érablée d'or et tenant dans ses pattes une flûte de Pan du même; SymbolismeLa couronne de feuilles d’érable rend hommage à Son Honneur comme représentante de Sa Majesté pour le Nouveau-Brunswick. Le lion, en héraldique anglaise, est le symbole traditionnel des Fawcett, famille maternelle de Son Honneur. La lionne du cimier joue un double rôle : commémorer le fait que Mme McCain est la première lieutenante-gouverneure de la province et souligner le dévouement de sa mère comme sénatrice. La force et la puissance de cet animal représentent l’engagement énergique de Mme McCain envers l’éducation et les politiques sociales. Les fleurs de lis dispersées sur la lionne représentent le Québec où elle est née et la flûte de Pan reflète son intérêt pour la musique. |
DeviseBlasonTHE WISDOM TO KNOW THE WILL TO DO; SymbolismeSignifiant « La sagesse de savoir, la volonté d’agir ». |
SupportsBlasonDeux juments d'or, ancornées, crinées et languées de gueules, portant chacune un collier d'azur d'où pend un tourteau du même chargé d'un livre d'or aux fermoirs de gueules, les supports debout sur un monticule herbeux de sinople où croissent des pommes de terre en fleurs, le tout au naturel et soutenu de burelé-ondé d'argent et d'azur; SymbolismeLes juments indiquent ici qu’il s’agit des armoiries d’une femme et rappellent les origines campagnardes de Mme McCain en Nouvelle-Écosse. Les médaillons appendus aux colliers s’ornent chacun d’un livre symbolisant l’implication de Son Honneur en éducation, particulièrement comme chancelier de l’Université Mount Allison. Ils reflètent aussi sa foi en l’importance de l’éducation et son rôle comme agent de changement. Les juments sont debout sur un champ parsemé de plants de pommes de terre qui évoquent le domicile des McCain à Florenceville sur la rivière Saint-Jean. Ces plants rendent aussi hommage à l’esprit d’entreprise de M. McCain qui s’est d’abord manifesté sur des fermes de pommes de terre riveraines. |
HistoriqueRenseignements / Gazette du CanadaL'annonce des lettres patentes a été publiée en date du 14 octobre 1995 dans le volume 129, page 3592 de la Gazette du Canada.   |
Informations additionnellesCréateur(s)Concept original de Robert D. Watt, héraut d'armes du Canada, assisté par les hérauts de l'Autorité héraldique du Canada Artiste-peintreDebra Parker CalligrapheNancy Ellis Type de récipiendaireIndividuel Statut spécialLieutenant-gouverneur |