Armoiries de The Canadian Association of New York, Inc.
Armoiries de The Canadian Association of New York, Inc.
Blason
De sinople aux ailes d’un moulin à vent d’argent en sautoir au besant du même brochant en abîme, accompagnées de quatre feuilles d’érable d’or;
Symbolisme
Des ailes de moulin figurent dans les armes de la ville de New York (depuis l’époque coloniale) et les feuilles d’érable symbolisent le Canada. L’érable à sucre est aussi l’emblème de l’État de New York. Le disque blanc au centre de l’écu représente une assiette à dîner ou une table ronde, évoquant les activités de restauration du Club. On retrouve aussi trois disques blancs dans les armes de l’Université de Pennsylvanie (provenant des armes de William Penn). Ici les disques indiquent que le Club a ses locaux au sein du Penn Club de New York. Le Club utilise la couleur verte depuis longtemps.
Cimier de The Canadian Association of New York, Inc.
Blason
Un castor assis d’or, la patte dextre reposant sur un besant d’argent;
Symbolisme
Le disque provient des armes. Le castor, un symbole canadien bien connu, se retrouve aussi dans les armes de la ville de New York et, à l’origine, figurait dans les armes de 1624 de la Nouvelle-Amsterdam comme symbole de la traite des fourrures. Le Club utilisait traditionnellement comme emblème le castor sur une feuille d’érable.
Devise de The Canadian Association of New York, Inc.
Blason
IN PERPETUUM ACER FLOREAT, meaning “May the maple leaf flourish forever”; signifiant « Que la feuille d’érable prospère »;
Symbolisme
La sentence latine signifiant « Que la feuille d’érable prospère » a été proposée par des membres du Club.
