Armoiries de John Malcolm MacFarlane
Blason
D’argent au sautoir engrêlé cantonné de quatre roses, le tout de gueules, au chef d’azur chargé de deux ancres d’or;
Symbolisme
La bande horizontale bleue constitue une brisure distinguant cet écu des armoiries du chef du clan MacFarlane, pour indiquer que M. MacFarlane descend d’un des anciens chefs. Elle représente l’océan tandis que les deux ancres, symboles d’espérance, évoquent son grand-père et son père, ainsi que leur service dans les forces navales de la Grande-Bretagne et du Canada.
Cimier de John Malcolm MacFarlane
Blason
Un demi-homme sauvage au naturel brandissant de sa main dextre un glaive du même et tenant de sa main senestre une ancre d’or;
Symbolisme
Le cimier est semblable à celui du chef du clan MacFarlane, dans lequel un homme tient une épée tout en pointant vers une couronne royale. Son attitude reflète la devise du chef du clan, « This I’ll defend », signifiant « Ceci je vais défendre ». L’ancre représente M. MacFarlane et reprend l’idée d’espérance.
Devise de John Malcolm MacFarlane
Blason
HOPE I HAVE AS AN ANCHOR, SURE AND STEADFAST;
Symbolisme
La sentence anglaise, qui signifie « J’ai espoir, telle une ancre sûre et inébranlable », fait écho aux ancres des armes et du cimier.