Lettres patentes enregistrant les armoiries de la Ville de Montréal (1833)
Blason
D’argent au sautoir de gueules accompagné au 1 d’une rose, au 2 d’un chardon, au 3 d’un trèfle et au 4 d’un castor couché sur un rondin, le tout d’or*;
Les armes sont encloses dans une jarretière d’azur inscrite de la devise et elles sont soutenues d’un listel portant les mots CORPORATION et MONTREAL;
* La couleur or des meubles est indiquée dans le procès-verbal du conseil municipal du 19 juillet 1833, bien que les anciennes représentations de ces armoiries les montrent habituellement dans leurs couleurs naturelles.
Symbolisme
Les figures végétales indiquent l’origine ethnique de la population de Montréal au 19e siècle. Plus spécifiquement, la rose symbolise l’élément d’origine anglaise, le chardon, l’élément d’origine écossaise, le trèfle, l’élément d’origine irlandaise et le castor, l’élément français qui s’est installé sur le sol montréalais dès le 17e siècle.
Devise de la Ville de Montréal
Blason
CONCORDIA SALUS;
Symbolisme
Cette sentence latine signifie « Le salut par la concorde ».